同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????ì©?ì±???????ì©?ì±????????????????ì©???ì©?ì±??????????????ì©?ì±???????ì©?ì±????????????????ì©???ì©?ì±??????????????ì©?ì±???????ì©?ì±????????????????ì©???ì©?ì±???????????ì©?ì±???????ì©?ì±??????????ì©?ì±???????ì©?ì±????????????????ì©?ì±???????ì©?ì±????????????????ì©???ì©?ì±??????????????ì©?ì±???????ì©?ì±????????????????ì©???ì©?ì±??????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ???????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ????????????????ﾃｬﾂｩ???ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ??????????????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ???????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ????????????????ﾃｬﾂｩ???ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ??????????????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ???????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ????????????????ﾃｬﾂｩ???ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ???????????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ???????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ??????????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ???????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ????????????????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ???????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ????????????????ﾃｬﾂｩ???ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ??????????????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ???????ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ????????????????ﾃｬﾂｩ???ﾃｬﾂｩ?ﾃｬﾂｱ??????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????狸息?狸賊???????狸息?狸賊????????????????狸息???狸息?狸賊??????????????狸息?狸賊???????狸息?狸賊????????????????狸息???狸息?狸賊??????????????狸息?狸賊???????狸息?狸賊????????????????狸息???狸息?狸賊???????????狸息?狸賊???????狸息?狸賊??????????狸息?狸賊???????狸息?狸賊????????????????狸息?狸賊???????狸息?狸賊????????????????狸息???狸息?狸賊??????????????狸息?狸賊???????狸息?狸賊????????????????狸息???狸息?狸賊??????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????ì©?ì±???????ì©?ì±????????????????ì©???ì©?ì±??????????????ì©?ì±???????ì©?ì±????????????????ì©???ì©?ì±??????????????ì©?ì±???????ì©?ì±????????????????ì©???ì©?ì±???????????ì©?ì±???????ì©?ì±??????????ì©?ì±???????ì©?ì±????????????????ì©?ì±???????ì©?ì±????????????????ì©???ì©?ì±??????????????ì©?ì±???????ì©?ì±????????????????ì©???ì©?ì±??????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a93f3f3fc3acc2a93fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????챙짤?챙짹???????챙짤?챙짹????????????????챙짤???챙짤?챙짹??????????????챙짤?챙짹???????챙짤?챙짹????????????????챙짤???챙짤?챙짹??????????????챙짤?챙짹???????챙짤?챙짹????????????????챙짤???챙짤?챙짹???????????챙짤?챙짹???????챙짤?챙짹??????????챙짤?챙짹???????챙짤?챙짹????????????????챙짤?챙짹???????챙짤?챙짹????????????????챙짤???챙짤?챙짹??????????????챙짤?챙짹???????챙짤?챙짹????????????????챙짤???챙짤?챙짹??????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |