同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????¨£?©ö???????¢®?????¨¬?????????¨£?©ö???????¢®???????¨£?©ö???????¢®???????¨£?©ö???????????¨¬????????????????????????????????????????????¨£?©ö???????¢®?????¨¬?????????¨£?©ö???????¢®???????¨£?©ö???????¢®???????¨£?©ö???????????¨¬?????????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????ィ」?ゥ???????「ョ?????ィャ?????????ィ」?ゥ???????「ョ???????ィ」?ゥ???????「ョ???????ィ」?ゥ???????????ィャ????????????????????????????????????????????ィ」?ゥ???????「ョ?????ィャ?????????ィ」?ゥ???????「ョ???????ィ」?ゥ???????「ョ???????ィ」?ゥ???????????ィャ?????????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????┌?????????〓?????━?????????┌?????????〓???????┌?????????〓???????┌?????????????━????????????????????????????????????????????┌?????????〓?????━?????????┌?????????〓???????┌?????????〓???????┌?????????????━?????????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????ª?¹???????¡?????º?????????ª?¹???????¡???????ª?¹???????¡???????ª?¹???????????º????????????????????????????????????????????ª?¹???????¡?????º?????????ª?¹???????¡???????ª?¹???????¡???????ª?¹???????????º?????????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |