同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????????å¬ｴ???｡??????????å¬ｴ????????å¬ｴ????????????｡???å¬?????????å¬??｡???????????????????å¬ｴ???｡??????????å¬ｴ????????å¬ｴ????????????｡???å¬?????????å¬??｡?????????????????N?????U????U?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｴ???ﾃｯﾂｽﾂ｡??????????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｴ????????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｴ????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡???ﾃ･ﾂ渉ｬ?????????ﾃ･ﾂ渉ｬ??ﾃｯﾂｽﾂ｡???????????????????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｴ???ﾃｯﾂｽﾂ｡??????????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｴ????????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｴ????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡???ﾃ･ﾂ渉ｬ?????????ﾃ･ﾂ渉ｬ??ﾃｯﾂｽﾂ｡?????????????????N?????U????U?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????????奪?測誰遜卒???誰遜臓??????????奪?測誰遜卒????????奪?測誰遜卒????????????誰遜臓???奪?測?????????奪?測??誰遜臓???????????????????奪?測誰遜卒???誰遜臓??????????奪?測誰遜卒????????奪?測誰遜卒????????????誰遜臓???奪?測?????????奪?測??誰遜臓?????????????????N?????U????U?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????????å¬ï½´???｡??????????å¬ï½´????????å¬ï½´????????????｡???å¬?????????å¬??｡???????????????????å¬ï½´???｡??????????å¬ï½´????????å¬ï½´????????????｡???å¬?????????å¬??｡?????????????????N?????U????U?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3f3fc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????????책혧짭챦쩍쨈???챦쩍징??????????책혧짭챦쩍쨈????????책혧짭챦쩍쨈????????????챦쩍징???책혧짭?????????책혧짭??챦쩍징???????????????????책혧짭챦쩍쨈???챦쩍징??????????책혧짭챦쩍쨈????????책혧짭챦쩍쨈????????????챦쩍징???책혧짭?????????책혧짭??챦쩍징?????????????????N?????U????U?????????????????? |