同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????????¡À???¢®????????¢®¡¿?????¡§??¢®¨¡?¡§??¢®¨¡???????¡§??¡§??¢®¢´???????????????????¡À???¢®????????¢®¡¿?????¡§??¢®¨¡?¡§??¢®¨¡???????¡§??¡§??¢®¢´???????????????????¡À???¢®????????¢®¡¿?????¡§??¢®¨¡?¡§??¢®¨¡???????¡§??¡§??¢®¢´????????????????¡À???¢®????????¢®¡¿?????¡§???¢¥?¡§??¢®¨¡?????????????????????¡À???¢®????????¢®¡¿?????¡§??¢®¨¡?¡§??¢®¨¡???????¡§??¡§??¢®¢´???????????????????¡À???¢®????????¢®¡¿?????¡§??¢®¨¡?¡§??¢®¨¡???????¡§??¡§??¢®¢´????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????????｡ﾀ???｢ｮ????????｢ｮ｡ｿ?????｡ｧ??｢ｮｨ｡?｡ｧ??｢ｮｨ｡???????｡ｧ??｡ｧ??｢ｮ｢ｴ???????????????????｡ﾀ???｢ｮ????????｢ｮ｡ｿ?????｡ｧ??｢ｮｨ｡?｡ｧ??｢ｮｨ｡???????｡ｧ??｡ｧ??｢ｮ｢ｴ???????????????????｡ﾀ???｢ｮ????????｢ｮ｡ｿ?????｡ｧ??｢ｮｨ｡?｡ｧ??｢ｮｨ｡???????｡ｧ??｡ｧ??｢ｮ｢ｴ????????????????｡ﾀ???｢ｮ????????｢ｮ｡ｿ?????｡ｧ???｢･?｡ｧ??｢ｮｨ｡?????????????????????｡ﾀ???｢ｮ????????｢ｮ｡ｿ?????｡ｧ??｢ｮｨ｡?｡ｧ??｢ｮｨ｡???????｡ｧ??｡ｧ??｢ｮ｢ｴ???????????????????｡ﾀ???｢ｮ????????｢ｮ｡ｿ?????｡ｧ??｢ｮｨ｡?｡ｧ??｢ｮｨ｡???????｡ｧ??｡ｧ??｢ｮ｢ｴ????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????????＼???〓????????〓／?????：??〓─?：??〓─???????：??：??〓????????????????????＼???〓????????〓／?????：??〓─?：??〓─???????：??：??〓????????????????????＼???〓????????〓／?????：??〓─?：??〓─???????：??：??〓?????????????????＼???〓????????〓／?????：???▲?：??〓─?????????????????????＼???〓????????〓／?????：??〓─?：??〓─???????：??：??〓????????????????????＼???〓????????〓／?????：??〓─?：??〓─???????：??：??〓?????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea8a13fa1a73f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????????÷???¡????????¡×?????¨??¡Æ?¨??¡Æ???????¨??¨??¡¤???????????????????÷???¡????????¡×?????¨??¡Æ?¨??¡Æ???????¨??¨??¡¤???????????????????÷???¡????????¡×?????¨??¡Æ?¨??¡Æ???????¨??¨??¡¤????????????????÷???¡????????¡×?????¨???´?¨??¡Æ?????????????????????÷???¡????????¡×?????¨??¡Æ?¨??¡Æ???????¨??¨??¡¤???????????????????÷???¡????????¡×?????¨??¡Æ?¨??¡Æ???????¨??¨??¡¤????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |