同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca79a3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca79a3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????????????ì§ì©??????짢ì§?????????짢ì§????????ì§ì§???????ì§ì©??ì§¢ì² ì§¢ì²¬??????ì§ì©???????????????????????ì§ì©??????짢ì§?????????짢ì§????????ì§ì§???????ì§ì©??ì§¢ì² ì§¢ì²¬??????ì§ì©????????????????N?????U????U?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca79a3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca79a3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????????????????菩ｩ???????｢?ｭ??????????｢?ｭ?????????菩ｧ????????菩ｩ???｢???｢?ｬ???????菩ｩ????????????????????????菩ｩ???????｢?ｭ??????????｢?ｭ?????????菩ｧ????????菩ｩ???｢???｢?ｬ???????菩ｩ????????????????N?????U????U?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca79a3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca79a3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????????????讌?讒???????讌?Л?????????讌?Л????????讌?讌????????讌?讒???讌??讌?岡??????讌?讒????????????????????????讌?讒???????讌?Л?????????讌?Л????????讌?讌????????讌?讒???讌??讌?岡??????讌?讒?????????????????N?????U????U?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca79a3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca79a3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????????????징쩐??????짢짭?????????짢짭????????징짚???????징쩐??짢철짢첬??????징쩐???????????????????????징쩐??????짢짭?????????짢짭????????징짚???????징쩐??짢철짢첬??????징쩐????????????????N?????U????U?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca79a3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca79a3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2ac3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????????????吏뺤찎??????吏?㎛?????????吏?㎛????????吏뺤쭦???????吏뺤찎??吏?쿋吏?껄??????吏뺤찎???????????????????????吏뺤찎??????吏?㎛?????????吏?㎛????????吏뺤쭦???????吏뺤찎??吏?쿋吏?껄??????吏뺤찎????????????????N?????U????U?????????????????? |