同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a5c382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a5c382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????????????ꣶíÁã????Ž¯Ž¾???????????????????????????????????????ꣶíÁã????Ž¯Ž¾?????????????????????????ꣶíÁã????Ž¯Ž¾?????????????????????????ꣶíÁã????Ž¯Ž¾???????????????????????????????????????????ꥎ¤?????????????????????????????????????ꣶíÁã????Ž¯Ž¾???????????????????????????????????????ꣶíÁã????Ž¯Ž¾?????????????????????????ꣶíÁã????Ž¯Ž¾?????????????????????????ꣶíÁã????Ž¯Ž¾???????????????????????????????????????????ꥎ¤??????????????????????????????N?????U????U??????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a5c382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a5c382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????????????ﾃδｪﾃつ｣ﾃつｶﾃδｭﾃδ?δ｣????ﾃつ偲つｯﾃつ偲つｾ???????????????????????????????????????ﾃδｪﾃつ｣ﾃつｶﾃδｭﾃδ?δ｣????ﾃつ偲つｯﾃつ偲つｾ?????????????????????????ﾃδｪﾃつ｣ﾃつｶﾃδｭﾃδ?δ｣????ﾃつ偲つｯﾃつ偲つｾ?????????????????????????ﾃδｪﾃつ｣ﾃつｶﾃδｭﾃδ?δ｣????ﾃつ偲つｯﾃつ偲つｾ???????????????????????????????????????????ﾃδｪﾃつ･ﾃつ偲つ､?????????????????????????????????????ﾃδｪﾃつ｣ﾃつｶﾃδｭﾃδ?δ｣????ﾃつ偲つｯﾃつ偲つｾ???????????????????????????????????????ﾃδｪﾃつ｣ﾃつｶﾃδｭﾃδ?δ｣????ﾃつ偲つｯﾃつ偲つｾ?????????????????????????ﾃδｪﾃつ｣ﾃつｶﾃδｭﾃδ?δ｣????ﾃつ偲つｯﾃつ偲つｾ?????????????????????????ﾃδｪﾃつ｣ﾃつｶﾃδｭﾃδ?δ｣????ﾃつ偲つｯﾃつ偲つｾ???????????????????????????????????????????ﾃδｪﾃつ･ﾃつ偲つ､??????????????????????????????N?????U????U??????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a5c382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a5c382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????????????????捉?贈?其?足???贈???????俗???他????????????????????????????????????????捉?贈?其?足???贈???????俗???他??????????????????????????捉?贈?其?足???贈???????俗???他??????????????????????????捉?贈?其?足???贈???????俗???他????????????????????????????????????????????捉?促???造??????????????????????????????????????捉?贈?其?足???贈???????俗???他????????????????????????????????????????捉?贈?其?足???贈???????俗???他??????????????????????????捉?贈?其?足???贈???????俗???他??????????????????????????捉?贈?其?足???贈???????俗???他????????????????????????????????????????????捉?促???造??????????????????????????????N?????U????U??????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a5c382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a5c382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????????????ꣶíÁã????Ž¯Ž¾???????????????????????????????????????ꣶíÁã????Ž¯Ž¾?????????????????????????ꣶíÁã????Ž¯Ž¾?????????????????????????ꣶíÁã????Ž¯Ž¾???????????????????????????????????????????ꥎ¤?????????????????????????????????????ꣶíÁã????Ž¯Ž¾???????????????????????????????????????ꣶíÁã????Ž¯Ž¾?????????????????????????ꣶíÁã????Ž¯Ž¾?????????????????????????ꣶíÁã????Ž¯Ž¾???????????????????????????????????????????ꥎ¤??????????????????????????????N?????U????U??????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a5c382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a3c382c2b6c383c2adc383c281c383c2a33f3f3f3fc382c28ec382c2afc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2a5c382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????????????횄짧횂짙횂쨋횄짯횄혖횄짙????횂혦횂짱횂혦횂쩐???????????????????????????????????????횄짧횂짙횂쨋횄짯횄혖횄짙????횂혦횂짱횂혦횂쩐?????????????????????????횄짧횂짙횂쨋횄짯횄혖횄짙????횂혦횂짱횂혦횂쩐?????????????????????????횄짧횂짙횂쨋횄짯횄혖횄짙????횂혦횂짱횂혦횂쩐???????????????????????????????????????????횄짧횂짜횂혦횂짚?????????????????????????????????????횄짧횂짙횂쨋횄짯횄혖횄짙????횂혦횂짱횂혦횂쩐???????????????????????????????????????횄짧횂짙횂쨋횄짯횄혖횄짙????횂혦횂짱횂혦횂쩐?????????????????????????횄짧횂짙횂쨋횄짯횄혖횄짙????횂혦횂짱횂혦횂쩐?????????????????????????횄짧횂짙횂쨋횄짯횄혖횄짙????횂혦횂짱횂혦횂쩐???????????????????????????????????????????횄짧횂짜횂혦횂짚??????????????????????????????N?????U????U??????????????????