同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f82e6b889efbd3f3fbdb23f3f3f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f82e6b889efbd3f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f82e6b889efbd3f3fbdb23f3f3f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f82e6b889efbd3f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????????????????????æ¸ï½©ý、??æ¸ï½©ý、?æ¸ï½??½²????æ¸ï½©ý、??æ¸ï½©ý、?æ¸ï½??½²?????????????????????????æ¸ï½©ý、??æ¸ï½©ý、?æ¸ï½??½²????æ¸ï½©ý、??æ¸ï½©ý、?æ¸ï½??½²?????????????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f82e6b889efbd3f3fbdb23f3f3f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f82e6b889efbd3f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f82e6b889efbd3f3fbdb23f3f3f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f82e6b889efbd3f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????????????????????よク会スゥ?ゑス、??よク会スゥ?ゑス、?よク会ス??スイ????よク会スゥ?ゑス、??よク会スゥ?ゑス、?よク会ス??スイ?????????????????????????よク会スゥ?ゑス、??よク会スゥ?ゑス、?よク会ス??スイ????よク会スゥ?ゑス、??よク会スゥ?ゑス、?よク会ス??スイ?????????????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f82e6b889efbd3f3fbdb23f3f3f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f82e6b889efbd3f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f82e6b889efbd3f3fbdb23f3f3f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f82e6b889efbd3f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????????????????????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??羝?鐔??讐?????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??羝?鐔??讐??????????????????????????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??羝?鐔??讐?????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??羝?鐔??讐?????????????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f82e6b889efbd3f3fbdb23f3f3f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f82e6b889efbd3f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f82e6b889efbd3f3fbdb23f3f3f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f82e6b889efbd3f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????????????????????渉ゥ??、???渉ゥ??、??渉??????????渉ゥ??、???渉ゥ??、??渉???????????????????????????????渉ゥ??、???渉ゥ??、??渉??????????渉ゥ??、???渉ゥ??、??渉??????????????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f82e6b889efbd3f3fbdb23f3f3f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f82e6b889efbd3f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f82e6b889efbd3f3fbdb23f3f3f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f3f82e6b889efbda9fd82efbda43f82e6b889efbd3f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????????????????????귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귝툒節??쉿????귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귝툒節??쉿?????????????????????????귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귝툒節??쉿????귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귝툒節??쉿?????????????N?????U????U?????????????????? |