同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????????????????????æé?ÂÃ??ÂÃÂÃÂÃ??ò¦?Âù??ð¨ÂÃ?????????ð¨ÂÃ?????????????????ÂÃ?º????????????????????????æé?ÂÃ??ÂÃÂÃÂÃ??ò¦?Âù??ð¨ÂÃ?????????ð¨ÂÃ?????????????????ÂÃ?º????????????????????????æé?ÂÃ??ÂÃÂÃÂÃ??ò¦?Âù??ð¨ÂÃ?????????ð¨ÂÃ?????????????????ÂÃ?º?????????????æé?ÂÃ??ÂÃÂÃÂÃ??ò¦?Âù??ð¨ÂÃ?????????ð¨ÂÃ???????????????????????????????????????????æé?ÂÃ??ÂÃÂÃÂÃ??ò¦?Âù??ð¨ÂÃ?????????ð¨ÂÃ?????????????????ÂÃ?º????????????????????????æé?ÂÃ??ÂÃÂÃÂÃ??ò¦?Âù??ð¨ÂÃ?????????ð¨ÂÃ?????????????????ÂÃ?º????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????????????????????テヲテゥ?ツ偲??ツ偲淞偲按偲??テイツヲ?ツ偲鳴篠ケ??テーツィツ偲?????????テーツィツ偲?????????????????ツ偲?ツ篠コ????????????????????????テヲテゥ?ツ偲??ツ偲淞偲按偲??テイツヲ?ツ偲鳴篠ケ??テーツィツ偲?????????テーツィツ偲?????????????????ツ偲?ツ篠コ????????????????????????テヲテゥ?ツ偲??ツ偲淞偲按偲??テイツヲ?ツ偲鳴篠ケ??テーツィツ偲?????????テーツィツ偲?????????????????ツ偲?ツ篠コ?????????????テヲテゥ?ツ偲??ツ偲淞偲按偲??テイツヲ?ツ偲鳴篠ケ??テーツィツ偲?????????テーツィツ偲???????????????????????????????????????????テヲテゥ?ツ偲??ツ偲淞偲按偲??テイツヲ?ツ偲鳴篠ケ??テーツィツ偲?????????テーツィツ偲?????????????????ツ偲?ツ篠コ????????????????????????テヲテゥ?ツ偲??ツ偲淞偲按偲??テイツヲ?ツ偲鳴篠ケ??テーツィツ偲?????????テーツィツ偲?????????????????ツ偲?ツ篠コ????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????????????????????脱辿?????????????嘆側????孫??丹即???????????丹即???????????????????????尊????????????????????????脱辿?????????????嘆側????孫??丹即???????????丹即???????????????????????尊????????????????????????脱辿?????????????嘆側????孫??丹即???????????丹即???????????????????????尊?????????????脱辿?????????????嘆側????孫??丹即???????????丹即?????????????????????????????????????????????脱辿?????????????嘆側????孫??丹即???????????丹即???????????????????????尊????????????????????????脱辿?????????????嘆側????孫??丹即???????????丹即???????????????????????尊????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????????????????????æé?Ë??ßÈÐ??ò¦?Ö¹??ð¨ß?????????ð¨ß?????????????????Ñ?º????????????????????????æé?Ë??ßÈÐ??ò¦?Ö¹??ð¨ß?????????ð¨ß?????????????????Ñ?º????????????????????????æé?Ë??ßÈÐ??ò¦?Ö¹??ð¨ß?????????ð¨ß?????????????????Ñ?º?????????????æé?Ë??ßÈÐ??ò¦?Ö¹??ð¨ß?????????ð¨ß???????????????????????????????????????????æé?Ë??ßÈÐ??ò¦?Ö¹??ð¨ß?????????ð¨ß?????????????????Ñ?º????????????????????????æé?Ë??ßÈÐ??ò¦?Ö¹??ð¨ß?????????ð¨ß?????????????????Ñ?º????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3a93fc28ec38b3f3fc28ec39fc28ec388c28ec3903f3fc3b2c2a63fc28ec396c28ec2b93f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a8c28ec39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3913fc28ec2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????????????????????챈챕?혦횏??혦횩혦횊혦횖??챵짝?혦횜혦쨔??챨짢혦횩?????????챨짢혦횩?????????????????혦횗?혦쨘????????????????????????챈챕?혦횏??혦횩혦횊혦횖??챵짝?혦횜혦쨔??챨짢혦횩?????????챨짢혦횩?????????????????혦횗?혦쨘????????????????????????챈챕?혦횏??혦횩혦횊혦횖??챵짝?혦횜혦쨔??챨짢혦횩?????????챨짢혦횩?????????????????혦횗?혦쨘?????????????챈챕?혦횏??혦횩혦횊혦횖??챵짝?혦횜혦쨔??챨짢혦횩?????????챨짢혦횩???????????????????????????????????????????챈챕?혦횏??혦횩혦횊혦횖??챵짝?혦횜혦쨔??챨짢혦횩?????????챨짢혦횩?????????????????혦횗?혦쨘????????????????????????챈챕?혦횏??혦횩혦횊혦횖??챵짝?혦횜혦쨔??챨짢혦횩?????????챨짢혦횩?????????????????혦횗?혦쨘????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |