同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????????????????????????¨ú?????¨£???????¢´?????¨ú???????????¢´???¨ú?????¨£???????¨£???????¢®??????????????????????????????????¨ú?????¨£???????¢´?????¨ú???????????¢´???¨ú?????¨£???????¨£???????¢®??????????????????????????????????¨ú?????¨£???????¢´?????¨ú???????????¢´???¨ú?????¨£???????¨£???????¢®???????????????????????¨ú?????¨£???????¢´?????¨ú???????????¢´???¨ú?????¨£???????¨£?????????????????????????????????????¨ú?????¨£???????¢´?????¨ú???????????¢´???¨ú?????¨£???????¨£???????¢®??????????????????????????????????¨ú?????¨£???????¢´?????¨ú???????????¢´???¨ú?????¨£???????¨£???????¢®????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????????????????????????ィ?????ィ」???????「エ?????ィ???????????「エ???ィ?????ィ」???????ィ」???????「ョ??????????????????????????????????ィ?????ィ」???????「エ?????ィ???????????「エ???ィ?????ィ」???????ィ」???????「ョ??????????????????????????????????ィ?????ィ」???????「エ?????ィ???????????「エ???ィ?????ィ」???????ィ」???????「ョ???????????????????????ィ?????ィ」???????「エ?????ィ???????????「エ???ィ?????ィ」???????ィ」?????????????????????????????????????ィ?????ィ」???????「エ?????ィ???????????「エ???ィ?????ィ」???????ィ」???????「ョ??????????????????????????????????ィ?????ィ」???????「エ?????ィ???????????「エ???ィ?????ィ」???????ィ」???????「ョ????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U?????????????????????????????????????????????????????????┌???????????????????????????????????┌???????┌???????〓????????????????????????????????????????┌???????????????????????????????????┌???????┌???????〓????????????????????????????????????????┌???????????????????????????????????┌???????┌???????〓?????????????????????????????┌???????????????????????????????????┌???????┌???????????????????????????????????????????┌???????????????????????????????????┌???????┌???????〓????????????????????????????????????????┌???????????????????????????????????┌???????┌???????〓????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????????????????????????¾?????ª???????¤?????¾???????????¤???¾?????ª???????ª???????¡??????????????????????????????????¾?????ª???????¤?????¾???????????¤???¾?????ª???????ª???????¡??????????????????????????????????¾?????ª???????¤?????¾???????????¤???¾?????ª???????ª???????¡???????????????????????¾?????ª???????¤?????¾???????????¤???¾?????ª???????ª?????????????????????????????????????¾?????ª???????¤?????¾???????????¤???¾?????ª???????ª???????¡??????????????????????????????????¾?????ª???????¤?????¾???????????¤???¾?????ª???????ª???????¡????????????????????????????????????????N?????U????U?????????????????? |