同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????????????????????????????¨ú??¢´?¨ú??¢´¨ú¢´??¨£?¢´¨ú¢´?¨ú??¢´?¨ú??¢´¨ú¢´??¨£?¢´¨ú¢´??¨£?¢´?¢®??¨£?¨£??¨ú??¢´?¨ú??¢´¨ú¢´??¨£?¢´¨ú¢´?¨ú??¢´?¨ú??¢´¨ú¢´??¨£?¢´¨ú¢´?????????¨ú??¢´?¨ú??¢´¨ú¢´??¨£?¢´¨ú¢´?¨ú??¢´?¨ú??¢´¨ú¢´??¨£?¢´¨ú¢´??¨£?¢´?¨ú??¢´?¢®??¨£?¨£????????????????????????????????????????????????t???????????????????????N?????U????U?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????????????????????????????ィ??「エ?ィ??「エィ奝エ??ィ」?「エィ奝エ?ィ??「エ?ィ??「エィ奝エ??ィ」?「エィ奝エ??ィ」?「エ?「ョ??ィ」?ィ」??ィ??「エ?ィ??「エィ奝エ??ィ」?「エィ奝エ?ィ??「エ?ィ??「エィ奝エ??ィ」?「エィ奝エ?????????ィ??「エ?ィ??「エィ奝エ??ィ」?「エィ奝エ?ィ??「エ?ィ??「エィ奝エ??ィ」?「エィ奝エ??ィ」?「エ?ィ??「エ?「ョ??ィ」?ィ」????????????????????????????????????????????????t???????????????????????N?????U????U?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????┌??????┌???〓??┌?┌???????????????┌??????????????????┌??????????????????????????┌??????????????????┌??????┌????????〓??┌?┌????????????????????????????????????????????????t???????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???????????????????????N?????U????U?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43fa8fa3f3fa2b43fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b4a8faa2b43f3fa8a33fa2b43fa8fa3f3fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????U????U????????????????????U????U???????????????????????????????????????????????????????¾??¤?¾??¤¾¤??ª?¤¾¤?¾??¤?¾??¤¾¤??ª?¤¾¤??ª?¤?¡??ª?ª??¾??¤?¾??¤¾¤??ª?¤¾¤?¾??¤?¾??¤¾¤??ª?¤¾¤?????????¾??¤?¾??¤¾¤??ª?¤¾¤?¾??¤?¾??¤¾¤??ª?¤¾¤??ª?¤?¾??¤?¡??ª?ª????????????????????????????????????????????????t???????????????????????N?????U????U?????????????????? |