同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????¢Âª³?????????????¢Âª³?????????????¢Âª³??????????????¢Âª³¡ñ??????????¢Âª³???????W?????U????U????????????????????????¢Âª³?????????????¢Âª³?????????????¢Âª³??????????????¢Âª³¡ñ??????????¢Âª³???????????U????U?????????????????????¢Âª³?????????????¢Âª³?????????????¢Âª³??????????????¢Âª³¡ñ??????????¢Âª³???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????召ﾂ宵ｳ?????????????召ﾂ宵ｳ?????????????召ﾂ宵ｳ??????????????召ﾂ宵ｳ｡??????????召ﾂ宵ｳ???????W?????U????U????????????????????????召ﾂ宵ｳ?????????????召ﾂ宵ｳ?????????????召ﾂ宵ｳ??????????????召ﾂ宵ｳ｡??????????召ﾂ宵ｳ???????????U????U?????????????????????召ﾂ宵ｳ?????????????召ﾂ宵ｳ?????????????召ﾂ宵ｳ??????????????召ﾂ宵ｳ｡??????????召ﾂ宵ｳ???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????¡Ë?????????????¡Ë?????????????¡Ë??????????????¡Ë¢??????????¡Ë???????W?????U????U????????????????????????¡Ë?????????????¡Ë?????????????¡Ë??????????????¡Ë¢??????????¡Ë???????????U????U?????????????????????¡Ë?????????????¡Ë?????????????¡Ë??????????????¡Ë¢??????????¡Ë???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????U????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????룫혧こ?????????????룫혧こ?????????????룫혧こ??????????????룫혧こ∵??????????룫혧こ???????W?????U????U????????????????????????룫혧こ?????????????룫혧こ?????????????룫혧こ??????????????룫혧こ∵??????????룫혧こ???????????U????U?????????????????????룫혧こ?????????????룫혧こ?????????????룫혧こ??????????????룫혧こ∵??????????룫혧こ???????W??? |