同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????ë«????ë«????ë«ë«????ë«????ë«ë«?????????????????ë«????ë«????ë«ë«????ë«????ë«ë«??????????????????????????ë«????ë«????ë«ë«????ë«????ë«ë«?????????????ë«????ë«????ë«ë«????????????????????????????ë«????ë«????ë«ë«????ë«????ë«ë«??????????????????ë«????ë«????ë«ë«????ë«????ë«ë«???????????W?????U????U????????????????N?????U????U??????????????????????ë«????ë«????ë«ë«????ë«????ë«ë«?????????????????ë«????ë«????ë«ë«????ë«????ë«ë«??????????????????????????ë«????ë«????ë«ë«????ë«????ë«ë«?????????????ë«????ë«????ë«ë«????????????????????????????ë«????ë«????ë«ë«????ë«????ë«ë«??????????????????ë«????ë«????ë«ë«????ë«????ë«ë«???????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????ｫ???????????ｫ?????????????????????????????ｫ???????????ｫ??????????????????????????????????????ｫ???????????ｫ?????????????????????????ｫ????????????????????????????????????????ｫ???????????ｫ??????????????????????????????ｫ???????????ｫ???????????W?????U????U????????????????N?????U????U??????????????????????????????????ｫ???????????ｫ?????????????????????????????ｫ???????????ｫ??????????????????????????????????????ｫ???????????ｫ?????????????????????????ｫ????????????????????????????????????????ｫ???????????ｫ??????????????????????????????ｫ???????????ｫ???????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????覊?????覊?????覊?覊????覊?????覊?覊??????????????????覊?????覊?????覊?覊????覊?????覊?覊???????????????????????????覊?????覊?????覊?覊????覊?????覊?覊??????????????覊?????覊?????覊?覊????????????????????????????覊?????覊?????覊?覊????覊?????覊?覊???????????????????覊?????覊?????覊?覊????覊?????覊?覊????????????W?????U????U????????????????N?????U????U??????????????????????覊?????覊?????覊?覊????覊?????覊?覊??????????????????覊?????覊?????覊?覊????覊?????覊?覊???????????????????????????覊?????覊?????覊?覊????覊?????覊?覊??????????????覊?????覊?????覊?覊????????????????????????????覊?????覊?????覊?覊????覊?????覊?覊???????????????????覊?????覊?????覊?覊????覊?????覊?覊????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????뫆????뫆????뫆뫎????뫃????뫆뫍?????????????????뫆????뫆????뫆뫎????뫃????뫆뫍??????????????????????????뫆????뫆????뫆뫎????뫃????뫆뫍?????????????뫆????뫆????뫆뫎????????????????????????????뫆????뫆????뫆뫎????뫃????뫆뫍??????????????????뫆????뫆????뫆뫎????뫃????뫆뫍???????????W?????U????U????????????????N?????U????U??????????????????????뫆????뫆????뫆뫎????뫃????뫆뫍?????????????????뫆????뫆????뫆뫎????뫃????뫆뫍??????????????????????????뫆????뫆????뫆뫎????뫃????뫆뫍?????????????뫆????뫆????뫆뫎????????????????????????????뫆????뫆????뫆뫎????뫃????뫆뫍??????????????????뫆????뫆????뫆뫎????뫃????뫆뫍???????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab863f3f3f3febab863f3f3f3febab86ebab8e3f3f3f3febab833f3f3f3febab86ebab8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????維낣???維낣???維녿쳩????維귶???維녿쳨?????????????????維낣???維낣???維녿쳩????維귶???維녿쳨??????????????????????????維낣???維낣???維녿쳩????維귶???維녿쳨?????????????維낣???維낣???維녿쳩????????????????????????????維낣???維낣???維녿쳩????維귶???維녿쳨??????????????????維낣???維낣???維녿쳩????維귶???維녿쳨???????????W?????U????U????????????????N?????U????U??????????????????????維낣???維낣???維녿쳩????維귶???維녿쳨?????????????????維낣???維낣???維녿쳩????維귶???維녿쳨??????????????????????????維낣???維낣???維녿쳩????維귶???維녿쳨?????????????維낣???維낣???維녿쳩????????????????????????????維낣???維낣???維녿쳩????維귶???維녿쳨??????????????????維낣???維낣???維녿쳩????維귶???維녿쳨???????????W??? |