同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????æ????æ????ææ????æ¯????æè³?????????????????æ????æ????ææ????æ¯????æè³??????????????????????????æ????æ????ææ????æ¯????æè³?????????????æ????æ????ææ????????????????????????????æ????æ????ææ????æ¯????æè³??????????????????æ????æ????ææ????æ¯????æè³???????????W?????U????U????????????????N?????U????U??????????????????????æ????æ????ææ????æ¯????æè³?????????????????æ????æ????ææ????æ¯????æè³??????????????????????????æ????æ????ææ????æ¯????æè³?????????????æ????æ????ææ????????????????????????????æ????æ????ææ????æ¯????æè³??????????????????æ????æ????ææ????æ¯????æè³???????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????譚????譚????譚滓酪????諱ｯ????譚溯ｳ?????????????????譚????譚????譚滓酪????諱ｯ????譚溯ｳ??????????????????????????譚????譚????譚滓酪????諱ｯ????譚溯ｳ?????????????譚????譚????譚滓酪????????????????????????????譚????譚????譚滓酪????諱ｯ????譚溯ｳ??????????????????譚????譚????譚滓酪????諱ｯ????譚溯ｳ???????????W?????U????U????????????????N?????U????U??????????????????????譚????譚????譚滓酪????諱ｯ????譚溯ｳ?????????????????譚????譚????譚滓酪????諱ｯ????譚溯ｳ??????????????????????????譚????譚????譚滓酪????諱ｯ????譚溯ｳ?????????????譚????譚????譚滓酪????????????????????????????譚????譚????譚滓酪????諱ｯ????譚溯ｳ??????????????????譚????譚????譚滓酪????諱ｯ????譚溯ｳ???????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????????????????莖???????????????????????????????????????????莖????????????????????????????????????????????????????莖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????????????????????????????????????????????莖????????????W?????U????U????????????????N?????U????U???????????????????????????????????????????????莖???????????????????????????????????????????莖????????????????????????????????????????????????????莖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????????????????????????????????????????????莖????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????束????束????束族????息????束賊?????????????????束????束????束族????息????束賊??????????????????????????束????束????束族????息????束賊?????????????束????束????束族????????????????????????????束????束????束族????息????束賊??????????????????束????束????束族????息????束賊???????????W?????U????U????????????????N?????U????U??????????????????????束????束????束族????息????束賊?????????????????束????束????束族????息????束賊??????????????????????????束????束????束族????息????束賊?????????????束????束????束族????????????????????????????束????束????束族????息????束賊??????????????????束????束????束族????息????束賊???????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3f3fe681af3f3f3f3fe69d9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????呂욣???呂욣???呂잍뿈????馭????呂잒퀕?????????????????呂욣???呂욣???呂잍뿈????馭????呂잒퀕??????????????????????????呂욣???呂욣???呂잍뿈????馭????呂잒퀕?????????????呂욣???呂욣???呂잍뿈????????????????????????????呂욣???呂욣???呂잍뿈????馭????呂잒퀕??????????????????呂욣???呂욣???呂잍뿈????馭????呂잒퀕???????????W?????U????U????????????????N?????U????U??????????????????????呂욣???呂욣???呂잍뿈????馭????呂잒퀕?????????????????呂욣???呂욣???呂잍뿈????馭????呂잒퀕??????????????????????????呂욣???呂욣???呂잍뿈????馭????呂잒퀕?????????????呂욣???呂욣???呂잍뿈????????????????????????????呂욣???呂욣???呂잍뿈????馭????呂잒퀕??????????????????呂욣???呂욣???呂잍뿈????馭????呂잒퀕???????????W??? |