同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????Û¡??????Û¡??À÷?????Û¡???????????????Û¡??????Û¡??À÷?????Û¡?????????????????????????????????Û¡??????Û¡??À÷?????Û¡??????????????????????Û¡??À÷?????Û¡??À÷?????Û¡???????????????Û¡??????Û¡??À÷?????Û¡????????????????Û¡??????Û¡??À÷?????Û¡???????W?????U????U????????????????N?????U????U????????????????????????Û¡??????Û¡??À÷?????Û¡???????????????Û¡??????Û¡??À÷?????Û¡?????????????????????????????????Û¡??????Û¡??À÷?????Û¡??????????????????????Û¡??À÷?????Û¡??À÷?????Û¡???????????????Û¡??????Û¡??À÷?????Û¡????????????????Û¡??????Û¡??À÷?????Û¡???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????ﾛ｡??????ﾛ｡??ﾀ?????ﾛ｡???????????????ﾛ｡??????ﾛ｡??ﾀ?????ﾛ｡?????????????????????????????????ﾛ｡??????ﾛ｡??ﾀ?????ﾛ｡??????????????????????ﾛ｡??ﾀ?????ﾛ｡??ﾀ?????ﾛ｡???????????????ﾛ｡??????ﾛ｡??ﾀ?????ﾛ｡????????????????ﾛ｡??????ﾛ｡??ﾀ?????ﾛ｡???????W?????U????U????????????????N?????U????U????????????????????????ﾛ｡??????ﾛ｡??ﾀ?????ﾛ｡???????????????ﾛ｡??????ﾛ｡??ﾀ?????ﾛ｡?????????????????????????????????ﾛ｡??????ﾛ｡??ﾀ?????ﾛ｡??????????????????????ﾛ｡??ﾀ?????ﾛ｡??ﾀ?????ﾛ｡???????????????ﾛ｡??????ﾛ｡??ﾀ?????ﾛ｡????????????????ﾛ｡??????ﾛ｡??ﾀ?????ﾛ｡???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????曄??????曄??染?????曄???????????????曄??????曄??染?????曄?????????????????????????????????曄??????曄??染?????曄??????????????????????曄??染?????曄??染?????曄???????????????曄??????曄??染?????曄????????????????曄??????曄??染?????曄???????W?????U????U????????????????N?????U????U????????????????????????曄??????曄??染?????曄???????????????曄??????曄??染?????曄?????????????????????????????????曄??????曄??染?????曄??????????????????????曄??染?????曄??染?????曄???????????????曄??????曄??染?????曄????????????????曄??????曄??染?????曄???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????ۡ??????ۡ?????????ۡ???????????????ۡ??????ۡ?????????ۡ?????????????????????????????????ۡ??????ۡ?????????ۡ??????????????????????ۡ?????????ۡ?????????ۡ???????????????ۡ??????ۡ?????????ۡ????????????????ۡ??????ۡ?????????ۡ???????W?????U????U????????????????N?????U????U????????????????????????ۡ??????ۡ?????????ۡ???????????????ۡ??????ۡ?????????ۡ?????????????????????????????????ۡ??????ۡ?????????ۡ??????????????????????ۡ?????????ۡ?????????ۡ???????????????ۡ??????ۡ?????????ۡ????????????????ۡ??????ۡ?????????ۡ???????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3fc0f73f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????發??????發??쟤?????發???????????????發??????發??쟤?????發?????????????????????????????????發??????發??쟤?????發??????????????????????發??쟤?????發??쟤?????發???????????????發??????發??쟤?????發????????????????發??????發??쟤?????發???????W?????U????U????????????????N?????U????U????????????????????????發??????發??쟤?????發???????????????發??????發??쟤?????發?????????????????????????????????發??????發??쟤?????發??????????????????????發??쟤?????發??쟤?????發???????????????發??????發??쟤?????發????????????????發??????發??쟤?????發???????W??? |