同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????¢íª¡??¡ò¢Â©°?????¡ñ©Ã???????????¢íª¡??¡ò¢Â©°?????¡ñ©Ã????????¢íª¡??¡ò¢Â©°?????¡ñ©Ã??????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????¢íª¡??¡ò¢Â©°?????¡ñ©Ã???????????¢íª¡??¡ò¢Â©°?????¡ñ©Ã????????¢íª¡??¡ò¢Â©°?????¡ñ©Ã??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????召尞ｪ｡??｡｢ﾂ娼ｰ?????｡ｩﾃ???????????召尞ｪ｡??｡｢ﾂ娼ｰ?????｡ｩﾃ????????召尞ｪ｡??｡｢ﾂ娼ｰ?????｡ｩﾃ??????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????召尞ｪ｡??｡｢ﾂ娼ｰ?????｡ｩﾃ???????????召尞ｪ｡??｡｢ﾂ娼ｰ?????｡ｩﾃ????????召尞ｪ｡??｡｢ﾂ娼ｰ?????｡ｩﾃ??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????©Á??£¡Þ?????¢ð???????????©Á??£¡Þ?????¢ð????????©Á??£¡Þ?????¢ð??????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????©Á??£¡Þ?????¢ð???????????©Á??£¡Þ?????¢ð????????©Á??£¡Þ?????¢ð??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????폪????????????????????????????폪?????????????????????????폪?????????????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????폪????????????????????????????폪?????????????????????????폪?????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f28fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????룫日ぁ??∫룫혧ʼn?????∵룴찹??????????룫日ぁ??∫룫혧ʼn?????∵룴찹???????룫日ぁ??∫룫혧ʼn?????∵룴찹?????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????룫日ぁ??∫룫혧ʼn?????∵룴찹??????????룫日ぁ??∫룫혧ʼn?????∵룴찹???????룫日ぁ??∫룫혧ʼn?????∵룴찹?????W??? |