同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????ï¾?ï½¼ï¾ï½¤ï¾ï½¡??ï¾ï½¢ï¾ï½©??ï¾æ¸ï½©ï¾?????ï¾ï½¢ï¾ï½¨?????????????ï¾?ï½¼ï¾ï½¤ï¾ï½¡??ï¾ï½¢ï¾ï½©??ï¾æ¸ï½©ï¾?????ï¾ï½¢ï¾ï½¨??????????ï¾?ï½¼ï¾ï½¤ï¾ï½¡??ï¾ï½¢ï¾ï½©??ï¾æ¸ï½©ï¾?????ï¾ï½¢ï¾ï½¨???????W?????U????U????????????????????N?????U????U?????????????????????????????ï¾?ï½¼ï¾ï½¤ï¾ï½¡??ï¾ï½¢ï¾ï½©??ï¾æ¸ï½©ï¾?????ï¾ï½¢ï¾ï½¨?????????????ï¾?ï½¼ï¾ï½¤ï¾ï½¡??ï¾ï½¢ï¾ï½©??ï¾æ¸ï½©ï¾?????ï¾ï½¢ï¾ï½¨??????????ï¾?ï½¼ï¾ï½¤ï¾ï½¡??ï¾ï½¢ï¾ï½©??ï¾æ¸ï½©ï¾?????ï¾ï½¢ï¾ï½¨???????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????シ?ゑス、?ゑス。???ゑス「??スゥ???よク会スゥ???????ゑス「??スィ????????????????シ?ゑス、?ゑス。???ゑス「??スゥ???よク会スゥ???????ゑス「??スィ?????????????シ?ゑス、?ゑス。???ゑス「??スゥ???よク会スゥ???????ゑス「??スィ???????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????シ?ゑス、?ゑス。???ゑス「??スゥ???よク会スゥ???????ゑス「??スィ????????????????シ?ゑス、?ゑス。???ゑス「??スゥ???よク会スゥ???????ゑス「??スィ?????????????シ?ゑス、?ゑス。???ゑス「??スゥ???よク会スゥ???????ゑス「??スィ???????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????鐓??鐔種?鐔わ?鐔??鐓?鐔??鐔??鐓?羝?鐔???????鐓?鐔??鐔?????????????鐓??鐔種?鐔わ?鐔??鐓?鐔??鐔??鐓?羝?鐔???????鐓?鐔??鐔??????????鐓??鐔種?鐔わ?鐔??鐓?鐔??鐔??鐓?羝?鐔???????鐓?鐔??鐔???????W?????U????U????????????????????N?????U????U?????????????????????????????鐓??鐔種?鐔わ?鐔??鐓?鐔??鐔??鐓?羝?鐔???????鐓?鐔??鐔?????????????鐓??鐔種?鐔わ?鐔??鐓?鐔??鐔??鐓?羝?鐔???????鐓?鐔??鐔??????????鐓??鐔種?鐔わ?鐔??鐓?鐔??鐔??鐓?羝?鐔???????鐓?鐔??鐔???????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????テ?シツ、ツ。??ツ「テゥ??ツ渉ゥテ?????ツ「ティ?????????????テ?シツ、ツ。??ツ「テゥ??ツ渉ゥテ?????ツ「ティ??????????テ?シツ、ツ。??ツ「テゥ??ツ渉ゥテ?????ツ「ティ???????W?????U????U????????????????????N?????U????U?????????????????????????????テ?シツ、ツ。??ツ「テゥ??ツ渉ゥテ?????ツ「ティ?????????????テ?シツ、ツ。??ツ「テゥ??ツ渉ゥテ?????ツ「ティ??????????テ?シツ、ツ。??ツ「テゥ??ツ渉ゥテ?????ツ「ティ???????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbdbcefbe82efbda4efbe82efbda13f3fefbe82efbda2efbe83efbda93f3fefbe82e6b889efbda9efbe833f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????絶귶節쇽푴節ㅿ푴節??絶귨숱絶껓쉘??絶귝툒節⑼푵?????絶귨숱絶껓쉔?????????????絶귶節쇽푴節ㅿ푴節??絶귨숱絶껓쉘??絶귝툒節⑼푵?????絶귨숱絶껓쉔??????????絶귶節쇽푴節ㅿ푴節??絶귨숱絶껓쉘??絶귝툒節⑼푵?????絶귨숱絶껓쉔???????W?????U????U????????????????????N?????U????U?????????????????????????????絶귶節쇽푴節ㅿ푴節??絶귨숱絶껓쉘??絶귝툒節⑼푵?????絶귨숱絶껓쉔?????????????絶귶節쇽푴節ㅿ푴節??絶귨숱絶껓쉘??絶귝툒節⑼푵?????絶귨숱絶껓쉔??????????絶귶節쇽푴節ㅿ푴節??絶귨숱絶껓쉘??絶귝툒節⑼푵?????絶귨숱絶껓쉔???????W??? |