同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????ìíª¡??¡ò??©°?????¡ñ?????????????ìíª¡??¡ò??©°?????¡ñ??????????ìíª¡??¡ò??©°?????¡ñ???????W?????U????U????????????????????N?????U????U?????????????????????????????ìíª¡??¡ò??©°?????¡ñ?????????????ìíª¡??¡ò??©°?????¡ñ??????????ìíª¡??¡ò??©°?????¡ñ???????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????ェ。??。??ゥー?????。??????????????ェ。??。??ゥー?????。???????????ェ。??。??ゥー?????。???????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????ェ。??。??ゥー?????。??????????????ェ。??。??ゥー?????。???????????ェ。??。??ゥー?????。???????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????跋???£????????¢?????????????跋???£????????¢??????????跋???£????????¢???????W?????U????U????????????????????N?????U????U?????????????????????????????跋???£????????¢?????????????跋???£????????¢??????????跋???£????????¢???????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecedaaa13f3fa1f23f3fa9b03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????日ぁ??∫??ʼn?????∵?????????????日ぁ??∫??ʼn?????∵??????????日ぁ??∫??ʼn?????∵???????W?????U????U????????????????????N?????U????U?????????????????????????????日ぁ??∫??ʼn?????∵?????????????日ぁ??∫??ʼn?????∵??????????日ぁ??∫??ʼn?????∵???????W??? |