同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed33f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed3bead8ea3bea43f3f3f3fbeab8eb0bead8ed33f3f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed3bead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed33f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed3bead8ea3bea43f3f3f3fbeab8eb0bead8ed33f3f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed3bead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????¾«°¾Ó?????¾«°¾Ó¾£¾¤????¾«°¾Ó??????¾«°¾Ó¾£¾¤???????W?????U????U?????????????????????N?????U????U?????????????????????????????¾«°¾Ó?????¾«°¾Ó¾£¾¤????¾«°¾Ó??????¾«°¾Ó¾£¾¤???????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed33f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed3bead8ea3bea43f3f3f3fbeab8eb0bead8ed33f3f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed3bead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed33f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed3bead8ea3bea43f3f3f3fbeab8eb0bead8ed33f3f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed3bead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????セォ鴫セュ謝?????セォ鴫セュ謝セュ璽セ、????セォ鴫セュ謝??????セォ鴫セュ謝セュ璽セ、???????W?????U????U?????????????????????N?????U????U?????????????????????????????セォ鴫セュ謝?????セォ鴫セュ謝セュ璽セ、????セォ鴫セュ謝??????セォ鴫セュ謝セュ璽セ、???????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed33f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed3bead8ea3bea43f3f3f3fbeab8eb0bead8ed33f3f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed3bead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed33f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed3bead8ea3bea43f3f3f3fbeab8eb0bead8ed33f3f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed3bead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????娼ー将モ?????娼ー将モ将」召????娼ー将モ??????娼ー将モ将」召???????W?????U????U?????????????????????N?????U????U?????????????????????????????娼ー将モ?????娼ー将モ将」召????娼ー将モ??????娼ー将モ将」召???????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed33f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed3bead8ea3bea43f3f3f3fbeab8eb0bead8ed33f3f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed3bead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed33f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed3bead8ea3bea43f3f3f3fbeab8eb0bead8ed33f3f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed3bead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????????????????????Ӿ??????????????????????????????Ӿ????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????????????????????Ӿ??????????????????????????????Ӿ????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed33f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed3bead8ea3bea43f3f3f3fbeab8eb0bead8ed33f3f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed3bead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed33f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed3bead8ea3bea43f3f3f3fbeab8eb0bead8ed33f3f3f3f3f3fbeab8eb0bead8ed3bead8ea3bea43f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????쑹렟쒔롍?????쑹렟쒔롍쒔렍쑈????쑹렟쒔롍??????쑹렟쒔롍쒔렍쑈???????W?????U????U?????????????????????N?????U????U?????????????????????????????쑹렟쒔롍?????쑹렟쒔롍쒔렍쑈????쑹렟쒔롍??????쑹렟쒔롍쒔렍쑈???????W??? |