同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????¾«¡¾çï¢?¢Â??¡?«±???¾¤ºëª´?????¡?«²?????????????¾«¡¾çï¢?¢Â??¡?«±???¾¤ºëª´?????¡?«²??????????¾«¡¾çï¢?¢Â??¡?«±???¾¤ºëª´?????¡?«²???????W?????U????U????????????????????N?????U????U?????????????????????????????¾«¡¾çï¢?¢Â??¡?«±???¾¤ºëª´?????¡?«²?????????????¾«¡¾çï¢?¢Â??¡?«±???¾¤ºëª´?????¡?«²??????????¾«¡¾çï¢?¢Â??¡?«±???¾¤ºëª´?????¡?«²???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????ｾｫ治ｾｭ鉐爾?爾篠??治?辞竺???ｾ､昭?ｪ雫?????治?辞軸?????????????ｾｫ治ｾｭ鉐爾?爾篠??治?辞竺???ｾ､昭?ｪ雫?????治?辞軸??????????ｾｫ治ｾｭ鉐爾?爾篠??治?辞竺???ｾ､昭?ｪ雫?????治?辞軸???????W?????U????U????????????????????N?????U????U?????????????????????????????ｾｫ治ｾｭ鉐爾?爾篠??治?辞竺???ｾ､昭?ｪ雫?????治?辞軸?????????????ｾｫ治ｾｭ鉐爾?爾篠??治?辞竺???ｾ､昭?ｪ雫?????治?辞軸??????????ｾｫ治ｾｭ鉐爾?爾篠??治?辞竺???ｾ､昭?ｪ雫?????治?辞軸???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????娼｡将苡｢?｢ﾂ??｡?ｫｱ???召尞ｪｴ?????｡?ｫｲ?????????????娼｡将苡｢?｢ﾂ??｡?ｫｱ???召尞ｪｴ?????｡?ｫｲ??????????娼｡将苡｢?｢ﾂ??｡?ｫｱ???召尞ｪｴ?????｡?ｫｲ???????W?????U????U????????????????????N?????U????U?????????????????????????????娼｡将苡｢?｢ﾂ??｡?ｫｱ???召尞ｪｴ?????｡?ｫｲ?????????????娼｡将苡｢?｢ﾂ??｡?ｫｱ???召尞ｪｴ?????｡?ｫｲ??????????娼｡将苡｢?｢ﾂ??｡?ｫｱ???召尞ｪｴ?????｡?ｫｲ???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????????????????????????????뎪???????????????????????????????????????????????????????뎪????????????????????????????????????????????????????뎪?????????????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????????????????????????????뎪???????????????????????????????????????????????????????뎪????????????????????????????????????????????????????뎪?????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea28ec23f3f8ea13f8eab8eb13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????쑹렊쒔吳렋?렋렺??렊?렖렠???쑈뤊庾첁뇜????렊?렖렡?????????????쑹렊쒔吳렋?렋렺??렊?렖렠???쑈뤊庾첁뇜????렊?렖렡??????????쑹렊쒔吳렋?렋렺??렊?렖렠???쑈뤊庾첁뇜????렊?렖렡???????W?????U????U????????????????????N?????U????U?????????????????????????????쑹렊쒔吳렋?렋렺??렊?렖렠???쑈뤊庾첁뇜????렊?렖렡?????????????쑹렊쒔吳렋?렋렺??렊?렖렠???쑈뤊庾첁뇜????렊?렖렡??????????쑹렊쒔吳렋?렋렺??렊?렖렠???쑈뤊庾첁뇜????렊?렖렡???????W??? |