同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????¢¥©÷?¡§¢ç?¢®???¡§???????????¢¥©÷?¡§¢ç?¢®???¡§???????¡§?????¨ö??????¢¥©÷?¡§¢ç?¢®???¡§????????????¢¥©÷?¡§¢ç?¢®???¡§???????¡§?????¨ö????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U??????????????????????????????¢¥©÷?¡§¢ç?¢®???¡§???????????¢¥©÷?¡§¢ç?¢®???¡§???????¡§?????¨ö??????¢¥©÷?¡§¢ç?¢®???¡§????????????¢¥©÷?¡§¢ç?¢®???¡§???????¡§?????¨ö????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????｢･ｩ?｡ｧ｢?｢ｮ???｡ｧ???????????｢･ｩ?｡ｧ｢?｢ｮ???｡ｧ???????｡ｧ?????ｨ??????｢･ｩ?｡ｧ｢?｢ｮ???｡ｧ????????????｢･ｩ?｡ｧ｢?｢ｮ???｡ｧ???????｡ｧ?????ｨ????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U??????????????????????????????｢･ｩ?｡ｧ｢?｢ｮ???｡ｧ???????????｢･ｩ?｡ｧ｢?｢ｮ???｡ｧ???????｡ｧ?????ｨ??????｢･ｩ?｡ｧ｢?｢ｮ???｡ｧ????????????｢･ｩ?｡ｧ｢?｢ｮ???｡ｧ???????｡ｧ?????ｨ????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????▲??：∝?〓???：???????????▲??：∝?〓???：???????：????????????▲??：∝?〓???：????????????▲??：∝?〓???：???????：??????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U??????????????????????????????▲??：∝?〓???：???????????▲??：∝?〓???：???????：????????????▲??：∝?〓???：????????????▲??：∝?〓???：???????：??????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a9f73fa1a7a2e73fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????´²?¨®?¡???¨???????????´²?¨®?¡???¨???????¨?????½??????´²?¨®?¡???¨????????????´²?¨®?¡???¨???????¨?????½????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U??????????????????????????????´²?¨®?¡???¨???????????´²?¨®?¡???¨???????¨?????½??????´²?¨®?¡???¨????????????´²?¨®?¡???¨???????¨?????½????????W??? |