同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????¨£¢®??¢®??????¡Æ?????¢®???????????????????¨£¢®??¢®??????¡Æ?????¢®????????????????¨£¢®??¢®??????¡Æ?????¢®??????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????¨£¢®??¢®??????¡Æ?????¢®???????????????????¨£¢®??¢®??????¡Æ?????¢®????????????????¨£¢®??¢®??????¡Æ?????¢®??????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????ｨ｣｢ｮ??｢ｮ??????｡ﾆ?????｢ｮ???????????????????ｨ｣｢ｮ??｢ｮ??????｡ﾆ?????｢ｮ????????????????ｨ｣｢ｮ??｢ｮ??????｡ﾆ?????｢ｮ??????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????ｨ｣｢ｮ??｢ｮ??????｡ﾆ?????｢ｮ???????????????????ｨ｣｢ｮ??｢ｮ??????｡ﾆ?????｢ｮ????????????????ｨ｣｢ｮ??｢ｮ??????｡ﾆ?????｢ｮ??????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????┌〓??〓??????‘?????〓???????????????????┌〓??〓??????‘?????〓????????????????┌〓??〓??????‘?????〓??????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????┌〓??〓??????‘?????〓???????????????????┌〓??〓??????‘?????〓????????????????┌〓??〓??????‘?????〓??????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????ª¡??¡??????°?????¡???????????????????ª¡??¡??????°?????¡????????????????ª¡??¡??????°?????¡??????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????ª¡??¡??????°?????¡???????????????????ª¡??¡??????°?????¡????????????????ª¡??¡??????°?????¡??????????W??? |