同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb194eca79ceca7afecb18c3f3fecb185eca98c3fecb194eca79ceca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb195eca7a43f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb18ceca889eca79decb1a6eca98c3fecb1943feca7b93f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3fecb194eca79ceca7af3f3fecb194eca79ceca7afecb195eca7a43f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb194eca79ceca7afecb18c3f3fecb185eca98c3fecb194eca79ceca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb195eca7a43f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb18ceca889eca79decb1a6eca98c3fecb1943feca7b93f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3fecb194eca79ceca7af3f3fecb194eca79ceca7afecb195eca7a43f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????ì±ì§ì§¯ì±?ì§???ì±ì§ì§¯ì±??ì± ì©?ì±ì§ì§¯??????????????ì±ì§ì§¯ì±ì§¤????ì±ì§ì§¯ì±?ì§???????ì±ì§ì§¯ì±?ì§???ì±ì§ì§¯ì±?ì§???ì±ì¨ì§ì±¦ì©?ì±?짹??ì±ì§ì§¯ì±?ì§??ì±ì§ì§¯??ì±ì§ì§¯ì±ì§¤????ì±ì§ì§¯ì±?ì§???????????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????ì±ì§ì§¯ì±?ì§???ì±ì§ì§¯ì±??ì± ì©?ì±ì§ì§¯??????????????ì±ì§ì§¯ì±ì§¤????ì±ì§ì§¯ì±?ì§???????ì±ì§ì§¯ì±?ì§???ì±ì§ì§¯ì±?ì§???ì±ì¨ì§ì±¦ì©?ì±?짹??ì±ì§ì§¯ì±?ì§??ì±ì§ì§¯??ì±ì§ì§¯ì±ì§¤????ì±ì§ì§¯ì±?ì§???????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb194eca79ceca7afecb18c3f3fecb185eca98c3fecb194eca79ceca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb195eca7a43f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb18ceca889eca79decb1a6eca98c3fecb1943feca7b93f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3fecb194eca79ceca7af3f3fecb194eca79ceca7afecb195eca7a43f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb194eca79ceca7afecb18c3f3fecb185eca98c3fecb194eca79ceca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb195eca7a43f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb18ceca889eca79decb1a6eca98c3fecb1943feca7b93f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3fecb194eca79ceca7af3f3fecb194eca79ceca7afecb195eca7a43f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????肥ァ懍ァッ???????肥ァ懍ァッ?????ゥ??肥ァ懍ァッ???????????????肥ァ懍ァッ?菩ァ、?????肥ァ懍ァッ???????????肥ァ懍ァッ???????肥ァ懍ァッ???????護ィ餓ァ晧アヲ?????ケ???肥ァ懍ァッ??????肥ァ懍ァッ???肥ァ懍ァッ?菩ァ、?????肥ァ懍ァッ??????????????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????肥ァ懍ァッ???????肥ァ懍ァッ?????ゥ??肥ァ懍ァッ???????????????肥ァ懍ァッ?菩ァ、?????肥ァ懍ァッ???????????肥ァ懍ァッ???????肥ァ懍ァッ???????護ィ餓ァ晧アヲ?????ケ???肥ァ懍ァッ??????肥ァ懍ァッ???肥ァ懍ァッ?菩ァ、?????肥ァ懍ァッ??????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb194eca79ceca7afecb18c3f3fecb185eca98c3fecb194eca79ceca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb195eca7a43f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb18ceca889eca79decb1a6eca98c3fecb1943feca7b93f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3fecb194eca79ceca7af3f3fecb194eca79ceca7afecb195eca7a43f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb194eca79ceca7afecb18c3f3fecb185eca98c3fecb194eca79ceca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb195eca7a43f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb18ceca889eca79decb1a6eca98c3fecb1943feca7b93f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3fecb194eca79ceca7af3f3fecb194eca79ceca7afecb195eca7a43f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????豈?讌?讌???讌????豈?讌?讌????豈?讒??豈?讌?讌??????????????豈?讌?讌??讌????豈?讌?讌???讌????????豈?讌?讌???讌????豈?讌?讌???讌????豈?讎?讌?豈???豈??讌??豈?讌?讌???讌???豈?讌?讌??豈?讌?讌??讌????豈?讌?讌???讌????????????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????豈?讌?讌???讌????豈?讌?讌????豈?讒??豈?讌?讌??????????????豈?讌?讌??讌????豈?讌?讌???讌????????豈?讌?讌???讌????豈?讌?讌???讌????豈?讎?讌?豈???豈??讌??豈?讌?讌???讌???豈?讌?讌??豈?讌?讌??讌????豈?讌?讌???讌????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb194eca79ceca7afecb18c3f3fecb185eca98c3fecb194eca79ceca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb195eca7a43f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb18ceca889eca79decb1a6eca98c3fecb1943feca7b93f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3fecb194eca79ceca7af3f3fecb194eca79ceca7afecb195eca7a43f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb194eca79ceca7afecb18c3f3fecb185eca98c3fecb194eca79ceca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb195eca7a43f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb18ceca889eca79decb1a6eca98c3fecb1943feca7b93f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3fecb194eca79ceca7af3f3fecb194eca79ceca7afecb195eca7a43f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????챔짜짯챔?짝???챔짜짯챌??책쩌?챔짜짯??????????????챔짜짯챕짤????챔짜짯챔?짝???????챔짜짯챔?짝???챔짜짯챔?짝???챌쨉짝챦쩌?챔?짹??챔짜짯챔?짝??챔짜짯??챔짜짯챕짤????챔짜짯챔?짝???????????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????챔짜짯챔?짝???챔짜짯챌??책쩌?챔짜짯??????????????챔짜짯챕짤????챔짜짯챔?짝???????챔짜짯챔?짝???챔짜짯챔?짝???챌쨉짝챦쩌?챔?짹??챔짜짯챔?짝??챔짜짯??챔짜짯챕짤????챔짜짯챔?짝???????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb194eca79ceca7afecb18c3f3fecb185eca98c3fecb194eca79ceca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb195eca7a43f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb18ceca889eca79decb1a6eca98c3fecb1943feca7b93f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3fecb194eca79ceca7af3f3fecb194eca79ceca7afecb195eca7a43f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb194eca79ceca7afecb18c3f3fecb185eca98c3fecb194eca79ceca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb195eca7a43f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3f3f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3fecb18ceca889eca79decb1a6eca98c3fecb1943feca7b93f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3fecb194eca79ceca7af3f3fecb194eca79ceca7afecb195eca7a43f3f3f3fecb194eca79ceca7afecb1943feca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????梨붿쭨吏?콛?吏쒨??梨붿쭨吏?콐??梨낆찈?梨붿쭨吏??????????????梨붿쭨吏?콝吏}???梨붿쭨吏?콛?吏쒨??????梨붿쭨吏?콛?吏쒨??梨붿쭨吏?콛?吏쒨??梨뚯쮬吏앹괜姨뗾梨볻吏뫙?梨붿쭨吏?콛?吏쒨?梨붿쭨吏??梨붿쭨吏?콝吏}???梨붿쭨吏?콛?吏쒨??????????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????梨붿쭨吏?콛?吏쒨??梨붿쭨吏?콐??梨낆찈?梨붿쭨吏??????????????梨붿쭨吏?콝吏}???梨붿쭨吏?콛?吏쒨??????梨붿쭨吏?콛?吏쒨??梨붿쭨吏?콛?吏쒨??梨뚯쮬吏앹괜姨뗾梨볻吏뫙?梨붿쭨吏?콛?吏쒨?梨붿쭨吏??梨붿쭨吏?콝吏}???梨붿쭨吏?콛?吏쒨??????????????????????W??? |