同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989deca79decb185ed98b5ed98af3f3f3f3fecb185eca88ced98a8ecb185eca894ed98b0ecb1a6eca98deca7a03fecb185eca88ced98a8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989deca79decb185ed98b5ed98af3f3f3f3fecb185eca88ced98a8ecb185eca894ed98b0ecb1a6eca98deca7a03fecb185eca88ced98a8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????ì±íì§ì± íµí¯????ì± ì¨í¨ì± ì¨í°ì±¦ì©ì§ ?ì± ì¨í¨ì±¦ì©ì§????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????ì±íì§ì± íµí¯????ì± ì¨í¨ì± ì¨í°ì±¦ì©ì§ ?ì± ì¨í¨ì±¦ì©ì§????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989deca79decb185ed98b5ed98af3f3f3f3fecb185eca88ced98a8ecb185eca894ed98b0ecb1a6eca98deca7a03fecb185eca88ced98a8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989deca79decb185ed98b5ed98af3f3f3f3fecb185eca88ced98a8ecb185eca894ed98b0ecb1a6eca98deca7a03fecb185eca88ced98a8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????逸??晧ｱ?亰嶸ｯ??????ｨ醐乖??ｨ被于?ｦ?作ｧ????ｨ醐乖?ｦ?作ｧ????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????逸??晧ｱ?亰嶸ｯ??????ｨ醐乖??ｨ被于?ｦ?作ｧ????ｨ醐乖?ｦ?作ｧ????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989deca79decb185ed98b5ed98af3f3f3f3fecb185eca88ced98a8ecb185eca894ed98b0ecb1a6eca98deca7a03fecb185eca88ced98a8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989deca79decb185ed98b5ed98af3f3f3f3fecb185eca88ced98a8ecb185eca894ed98b0ecb1a6eca98deca7a03fecb185eca88ced98a8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????豈???讌?豈??牛?????豈?讎????讎??一右讒?讌??豈?讎???右讒?讌?????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????豈???讌?豈??牛?????豈?讎????讎??一右讒?讌??豈?讎???右讒?讌?????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989deca79decb185ed98b5ed98af3f3f3f3fecb185eca88ced98a8ecb185eca894ed98b0ecb1a6eca98deca7a03fecb185eca88ced98a8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989deca79decb185ed98b5ed98af3f3f3f3fecb185eca88ced98a8ecb185eca894ed98b0ecb1a6eca98deca7a03fecb185eca88ced98a8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????챈혝짝책혵혯????책쨌혨책쨔혰챦쩍짠?책쨌혨챦쩍짜????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????챈혝짝책혵혯????책쨌혨책쨔혰챦쩍짠?책쨌혨챦쩍짜????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989deca79decb185ed98b5ed98af3f3f3f3fecb185eca88ced98a8ecb185eca894ed98b0ecb1a6eca98deca7a03fecb185eca88ced98a8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed989deca79decb185ed98b5ed98af3f3f3f3fecb185eca88ced98a8ecb185eca894ed98b0ecb1a6eca98deca7a03fecb185eca88ced98a8ecb1a6eca98deca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????梨덊삚吏앹콉恁듯삸????梨낆쮯恁⑥콉夷뷀삹梨?찉吏잶梨낆쮯恁⑥괜姨띿쭨????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????梨덊삚吏앹콉恁듯삸????梨낆쮯恁⑥콉夷뷀삹梨?찉吏잶梨낆쮯恁⑥괜姨띿쭨????????????????W??? |