同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade9a99a3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a6efbc96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe8a5ade9a99a3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade9a99a3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a6efbc96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe8a5ade9a99a3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????è¥è¦???è¥çå¼è¥??Ñ??????????è¥é©???è¥è¦???????è¥è¦???è¥è¦???給ï¼è±??è¥è¦??è¥??è¥é©???è¥è¦???????????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????è¥è¦???è¥çå¼è¥??Ñ??????????è¥é©???è¥è¦???????è¥è¦???è¥è¦???給ï¼è±??è¥è¦??è¥??è¥é©???è¥è¦???????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade9a99a3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a6efbc96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe8a5ade9a99a3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade9a99a3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a6efbc96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe8a5ade9a99a3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????隘ュ闍ヲ???隘ュ邇門シ倩・ュ??ム??????????隘ュ鬩???隘ュ闍ヲ???????隘ュ闍ヲ???隘ュ闍ヲ???邨ヲ?冶┳??隘ュ闍ヲ??隘ュ??隘ュ鬩???隘ュ闍ヲ???????????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????隘ュ闍ヲ???隘ュ邇門シ倩・ュ??ム??????????隘ュ鬩???隘ュ闍ヲ???????隘ュ闍ヲ???隘ュ闍ヲ???邨ヲ?冶┳??隘ュ闍ヲ??隘ュ??隘ュ鬩???隘ュ闍ヲ???????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade9a99a3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a6efbc96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe8a5ade9a99a3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade9a99a3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a6efbc96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe8a5ade9a99a3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????茱?????茱??綣?茱?????????????茱?????茱?????????茱?????茱?????腟?????茱????茱??茱?????茱?????????????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????茱?????茱??綣?茱?????????????茱?????茱?????????茱?????茱?????腟?????茱????茱??茱?????茱?????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade9a99a3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a6efbc96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe8a5ade9a99a3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade9a99a3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a6efbc96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe8a5ade9a99a3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????襭苦???襭玖弘襭??с??????????襭驚???襭苦???????襭苦???襭苦???給6脱??襭苦??襭??襭驚???襭苦???????????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????襭苦???襭玖弘襭??с??????????襭驚???襭苦???????襭苦???襭苦???給6脱??襭苦??襭??襭驚???襭苦???????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade9a99a3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a6efbc96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe8a5ade9a99a3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade78e96e5bc98e8a5ad3f3fd1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade9a99a3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe7b5a6efbc96e884b13f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3fe8a5ade9a99a3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????蜈?떐???蜈?럷凉섋???伋??????????蜈?찚???蜈?떐???????蜈?떐???蜈?떐???永?폋譽괄?蜈?떐??蜈??蜈?찚???蜈?떐???????????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????蜈?떐???蜈?럷凉섋???伋??????????蜈?찚???蜈?떐???????蜈?떐???蜈?떐???永?폋譽괄?蜈?떐??蜈??蜈?찚???蜈?떐???????????????????????W??? |