同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c28ec296c3a5c2bcc298c3a8c2a5c2ad3f3fc391c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a9c2a9c29a3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a7c2b5c2a6c3afc2bcc296c3a8c284c2b13f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3fc3a8c2a5c2ad3f3fc3a8c2a5c2adc3a9c2a9c29a3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c28ec296c3a5c2bcc298c3a8c2a5c2ad3f3fc391c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a9c2a9c29a3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a7c2b5c2a6c3afc2bcc296c3a8c284c2b13f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3fc3a8c2a5c2ad3f3fc3a8c2a5c2adc3a9c2a9c29a3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????U????U?????????????????????????????????襭苦???襭玖弘襭??с??????????襭驚???襭苦???????襭苦???襭苦???給６脱??襭苦??襭??襭驚???襭苦???????????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????襭苦???襭玖弘襭??с??????????襭驚???襭苦???????襭苦???襭苦???給６脱??襭苦??襭??襭驚???襭苦???????????????????????W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c28ec296c3a5c2bcc298c3a8c2a5c2ad3f3fc391c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a9c2a9c29a3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a7c2b5c2a6c3afc2bcc296c3a8c284c2b13f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3fc3a8c2a5c2ad3f3fc3a8c2a5c2adc3a9c2a9c29a3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c28ec296c3a5c2bcc298c3a8c2a5c2ad3f3fc391c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a9c2a9c29a3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a7c2b5c2a6c3afc2bcc296c3a8c284c2b13f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3fc3a8c2a5c2ad3f3fc3a8c2a5c2adc3a9c2a9c29a3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????U????U?????????????????????????????????ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｨﾂ仰ｦ???ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｧﾂ篠姪･ﾂｼﾂ佚ｨﾂ･ﾂｭ??ﾃ堕??????????ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｩﾂｩﾂ???ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｨﾂ仰ｦ???????ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｨﾂ仰ｦ???ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｨﾂ仰ｦ???ﾃｧﾂｵﾂｦﾃｯﾂｼﾂ姪ｨﾂ?ｱ??ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｨﾂ仰ｦ??ﾃｨﾂ･ﾂｭ??ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｩﾂｩﾂ???ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｨﾂ仰ｦ???????????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｨﾂ仰ｦ???ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｧﾂ篠姪･ﾂｼﾂ佚ｨﾂ･ﾂｭ??ﾃ堕??????????ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｩﾂｩﾂ???ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｨﾂ仰ｦ???????ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｨﾂ仰ｦ???ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｨﾂ仰ｦ???ﾃｧﾂｵﾂｦﾃｯﾂｼﾂ姪ｨﾂ?ｱ??ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｨﾂ仰ｦ??ﾃｨﾂ･ﾂｭ??ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｩﾂｩﾂ???ﾃｨﾂ･ﾂｭﾃｨﾂ仰ｦ???????????????????????W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c28ec296c3a5c2bcc298c3a8c2a5c2ad3f3fc391c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a9c2a9c29a3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a7c2b5c2a6c3afc2bcc296c3a8c284c2b13f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3fc3a8c2a5c2ad3f3fc3a8c2a5c2adc3a9c2a9c29a3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c28ec296c3a5c2bcc298c3a8c2a5c2ad3f3fc391c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a9c2a9c29a3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a7c2b5c2a6c3afc2bcc296c3a8c284c2b13f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3fc3a8c2a5c2ad3f3fc3a8c2a5c2adc3a9c2a9c29a3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????U????U?????????????????????????????????竪促足竪?側???竪促足巽??奪村?竪促足??????????????竪促足辿息????竪促足竪?側???????竪促足竪?側???竪促足竪?側???巽袖側誰村?竪?賊??竪促足竪?側??竪促足??竪促足辿息????竪促足竪?側???????????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????竪促足竪?側???竪促足巽??奪村?竪促足??????????????竪促足辿息????竪促足竪?側???????竪促足竪?側???竪促足竪?側???巽袖側誰村?竪?賊??竪促足竪?側??竪促足??竪促足辿息????竪促足竪?側???????????????????????W???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c28ec296c3a5c2bcc298c3a8c2a5c2ad3f3fc391c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a9c2a9c29a3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a7c2b5c2a6c3afc2bcc296c3a8c284c2b13f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3fc3a8c2a5c2ad3f3fc3a8c2a5c2adc3a9c2a9c29a3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c28ec296c3a5c2bcc298c3a8c2a5c2ad3f3fc391c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a9c2a9c29a3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a7c2b5c2a6c3afc2bcc296c3a8c284c2b13f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3fc3a8c2a5c2ad3f3fc3a8c2a5c2adc3a9c2a9c29a3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????U????U?????????????????????????????????襭苦???襭玖弘襭??с??????????襭驚???襭苦???????襭苦???襭苦???給６脱??襭苦??襭??襭驚???襭苦???????????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????襭苦???襭玖弘襭??с??????????襭驚???襭苦???????襭苦???襭苦???給６脱??襭苦??襭??襭驚???襭苦???????????????????????W???
UHC3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c28ec296c3a5c2bcc298c3a8c2a5c2ad3f3fc391c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a9c2a9c29a3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a7c2b5c2a6c3afc2bcc296c3a8c284c2b13f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3fc3a8c2a5c2ad3f3fc3a8c2a5c2adc3a9c2a9c29a3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c28ec296c3a5c2bcc298c3a8c2a5c2ad3f3fc391c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a9c2a9c29a3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3fc3a7c2b5c2a6c3afc2bcc296c3a8c284c2b13f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3fc3a8c2a5c2ad3f3fc3a8c2a5c2adc3a9c2a9c29a3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a8c28bc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f???????U????U?????????????????????????????????챔짜짯챔혢짝???챔짜짯챌혦혯책쩌혱챔짜짯??횗혖??????????챔짜짯챕짤혳???챔짜짯챔혢짝???????챔짜짯챔혢짝???챔짜짯챔혢짝???챌쨉짝챦쩌혯챔혙짹??챔짜짯챔혢짝??챔짜짯??챔짜짯챕짤혳???챔짜짯챔혢짝???????????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????챔짜짯챔혢짝???챔짜짯챌혦혯책쩌혱챔짜짯??횗혖??????????챔짜짯챕짤혳???챔짜짯챔혢짝???????챔짜짯챔혢짝???챔짜짯챔혢짝???챌쨉짝챦쩌혯챔혙짹??챔짜짯챔혢짝??챔짜짯??챔짜짯챕짤혳???챔짜짯챔혢짝???????????????????????W???