同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????ï¾é ??ï¾å²ï½£????????ï¾ï½ï¾å§?ï¾ç????ï¾æ°¸?ï¾å§????????ï¾ï½ï¾å§?ï¾ï½¥ï¾?????????????????ï¾é ??ï¾å²ï½£????????ï¾ï½ï¾å§?ï¾ç????ï¾æ°¸?ï¾å§????????ï¾ï½ï¾å§?ï¾ï½¥ï¾??????????????ï¾é ??ï¾å²ï½£????????ï¾ï½ï¾å§?ï¾ç????ï¾æ°¸?ï¾å§????????ï¾ï½ï¾å§?ï¾ï½¥ï¾??????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????ï¾é ??ï¾å²ï½£????????ï¾ï½ï¾å§?ï¾ç????ï¾æ°¸?ï¾å§????????ï¾ï½ï¾å§?ï¾ï½¥ï¾?????????????????ï¾é ??ï¾å²ï½£????????ï¾ï½ï¾å§?ï¾ç????ï¾æ°¸?ï¾å§????????ï¾ï½ï¾å§?ï¾ï½¥ï¾??????????????ï¾é ??ï¾å²ï½£????????ï¾ï½ï¾å§?ï¾ç????ï¾æ°¸?ï¾å§????????ï¾ï½ï¾å§?ï¾ï½¥ï¾??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????る????ょ??｣?????????ゑｽ晢ｾょｧ??らワ?????よｰｸ??ょｧ?????????ゑｽ晢ｾょｧ???ｽ･???????????????????る????ょ??｣?????????ゑｽ晢ｾょｧ??らワ?????よｰｸ??ょｧ?????????ゑｽ晢ｾょｧ???ｽ･????????????????る????ょ??｣?????????ゑｽ晢ｾょｧ??らワ?????よｰｸ??ょｧ?????????ゑｽ晢ｾょｧ???ｽ･???????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????る????ょ??｣?????????ゑｽ晢ｾょｧ??らワ?????よｰｸ??ょｧ?????????ゑｽ晢ｾょｧ???ｽ･???????????????????る????ょ??｣?????????ゑｽ晢ｾょｧ??らワ?????よｰｸ??ょｧ?????????ゑｽ晢ｾょｧ???ｽ･????????????????る????ょ??｣?????????ゑｽ晢ｾょｧ??らワ?????よｰｸ??ょｧ?????????ゑｽ晢ｾょｧ???ｽ･???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????鐓?????鐓??駕州????????鐓?鐔?鐓?紮??鐓?????鐓?羂?鐓?紮?????????鐓?鐔?鐓?紮??鐓?鐔ワ??????????????????鐓?????鐓??駕州????????鐓?鐔?鐓?紮??鐓?????鐓?羂?鐓?紮?????????鐓?鐔?鐓?紮??鐓?鐔ワ???????????????鐓?????鐓??駕州????????鐓?鐔?鐓?紮??鐓?????鐓?羂?鐓?紮?????????鐓?鐔?鐓?紮??鐓?鐔ワ???????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????鐓?????鐓??駕州????????鐓?鐔?鐓?紮??鐓?????鐓?羂?鐓?紮?????????鐓?鐔?鐓?紮??鐓?鐔ワ??????????????????鐓?????鐓??駕州????????鐓?鐔?鐓?紮??鐓?????鐓?羂?鐓?紮?????????鐓?鐔?鐓?紮??鐓?鐔ワ???????????????鐓?????鐓??駕州????????鐓?鐔?鐓?紮??鐓?????鐓?羂?鐓?紮?????????鐓?鐔?鐓?紮??鐓?鐔ワ???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????ﾂ預??ﾂ偲｣????????ﾂ｝ﾂ姚?ﾂ烏????ﾂ永?ﾂ姚????????ﾂ｝ﾂ姚?ﾃ･ﾂ?????????????????ﾂ預??ﾂ偲｣????????ﾂ｝ﾂ姚?ﾂ烏????ﾂ永?ﾂ姚????????ﾂ｝ﾂ姚?ﾃ･ﾂ??????????????ﾂ預??ﾂ偲｣????????ﾂ｝ﾂ姚?ﾂ烏????ﾂ永?ﾂ姚????????ﾂ｝ﾂ姚?ﾃ･ﾂ??????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????ﾂ預??ﾂ偲｣????????ﾂ｝ﾂ姚?ﾂ烏????ﾂ永?ﾂ姚????????ﾂ｝ﾂ姚?ﾃ･ﾂ?????????????????ﾂ預??ﾂ偲｣????????ﾂ｝ﾂ姚?ﾂ烏????ﾂ永?ﾂ姚????????ﾂ｝ﾂ姚?ﾃ･ﾂ??????????????ﾂ預??ﾂ偲｣????????ﾂ｝ﾂ姚?ﾂ烏????ﾂ永?ﾂ姚????????ﾂ｝ﾂ姚?ﾃ･ﾂ??????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e9a0903f3fefbe82e581b2efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe82e7838f3f3f3f3fefbe82e6b0b83fefbe82e5a79a3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbd9defbe82e5a79a3fefbe83efbda5efbe823f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????絶귡젏??絶귛겛節????????絶귨퐴絶귛쭦?絶귞깗????絶귝갭?絶귛쭦????????絶귨퐴絶귛쭦?絶껓쉈絶괒????????????????絶귡젏??絶귛겛節????????絶귨퐴絶귛쭦?絶귞깗????絶귝갭?絶귛쭦????????絶귨퐴絶귛쭦?絶껓쉈絶괒?????????????絶귡젏??絶귛겛節????????絶귨퐴絶귛쭦?絶귞깗????絶귝갭?絶귛쭦????????絶귨퐴絶귛쭦?絶껓쉈絶괒?????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????絶귡젏??絶귛겛節????????絶귨퐴絶귛쭦?絶귞깗????絶귝갭?絶귛쭦????????絶귨퐴絶귛쭦?絶껓쉈絶괒????????????????絶귡젏??絶귛겛節????????絶귨퐴絶귛쭦?絶귞깗????絶귝갭?絶귛쭦????????絶귨퐴絶귛쭦?絶껓쉈絶괒?????????????絶귡젏??絶귛겛節????????絶귨퐴絶귛쭦?絶귞깗????絶귝갭?絶귛쭦????????絶귨퐴絶귛쭦?絶껓쉈絶괒?????W??? |