同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????îë¡?¢???????ÇÏ´ñ½«?°?????ê²Üñ½ª???????ÇÏ´ñ½«?±??????????????????îë¡?¢???????ÇÏ´ñ½«?°?????ê²Üñ½ª???????ÇÏ´ñ½«?±???????????????îë¡?¢???????ÇÏ´ñ½«?°?????ê²Üñ½ª???????ÇÏ´ñ½«?±???????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????îë¡?¢???????ÇÏ´ñ½«?°?????ê²Üñ½ª???????ÇÏ´ñ½«?±??????????????????îë¡?¢???????ÇÏ´ñ½«?°?????ê²Üñ½ª???????ÇÏ´ñ½«?±???????????????îë¡?¢???????ÇÏ´ñ½«?°?????ê²Üñ½ª???????ÇÏ´ñ½«?±???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????鸙治?爾???????症ﾏｴｽ辞?鴫??????ﾜｽ蒔???????症ﾏｴｽ辞?竺??????????????????鸙治?爾???????症ﾏｴｽ辞?鴫??????ﾜｽ蒔???????症ﾏｴｽ辞?竺???????????????鸙治?爾???????症ﾏｴｽ辞?鴫??????ﾜｽ蒔???????症ﾏｴｽ辞?竺???????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????鸙治?爾???????症ﾏｴｽ辞?鴫??????ﾜｽ蒔???????症ﾏｴｽ辞?竺??????????????????鸙治?爾???????症ﾏｴｽ辞?鴫??????ﾜｽ蒔???????症ﾏｴｽ辞?竺???????????????鸙治?爾???????症ﾏｴｽ辞?鴫??????ﾜｽ蒔???????症ﾏｴｽ辞?竺???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????鉉｡?｢???????涬奇ｽｫ?ｰ?????蟆橸ｽｪ???????涬奇ｽｫ?ｱ??????????????????鉉｡?｢???????涬奇ｽｫ?ｰ?????蟆橸ｽｪ???????涬奇ｽｫ?ｱ???????????????鉉｡?｢???????涬奇ｽｫ?ｰ?????蟆橸ｽｪ???????涬奇ｽｫ?ｱ???????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????鉉｡?｢???????涬奇ｽｫ?ｰ?????蟆橸ｽｪ???????涬奇ｽｫ?ｱ??????????????????鉉｡?｢???????涬奇ｽｫ?ｰ?????蟆橸ｽｪ???????涬奇ｽｫ?ｱ???????????????鉉｡?｢???????涬奇ｽｫ?ｰ?????蟆橸ｽｪ???????涬奇ｽｫ?ｱ???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????뎡????????????ϴ?????????????????????ϴ???????????????????????뎡????????????ϴ?????????????????????ϴ????????????????????뎡????????????ϴ?????????????????????ϴ???????????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????뎡????????????ϴ?????????????????????ϴ???????????????????????뎡????????????ϴ?????????????????????ϴ????????????????????뎡????????????ϴ?????????????????????ϴ???????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeeb8ea13f8ea23f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb03f3f3f3f3feab2dcf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f8fc7cfb4f18ebd8eab3f8eb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????鏑렊?렋???????뤗求鏃퐥?렟?????寃逢렰렕???????뤗求鏃퐥?렠??????????????????鏑렊?렋???????뤗求鏃퐥?렟?????寃逢렰렕???????뤗求鏃퐥?렠???????????????鏑렊?렋???????뤗求鏃퐥?렟?????寃逢렰렕???????뤗求鏃퐥?렠???????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????鏑렊?렋???????뤗求鏃퐥?렟?????寃逢렰렕???????뤗求鏃퐥?렠??????????????????鏑렊?렋???????뤗求鏃퐥?렟?????寃逢렰렕???????뤗求鏃퐥?렠???????????????鏑렊?렋???????뤗求鏃퐥?렟?????寃逢렰렕???????뤗求鏃퐥?렠???????W??? |