同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????ë ºç¾??ë ºì ë ????????ë ºâ¥ë ºé§±?ë ºê´©????ë ºê¶?ë ºé§±????????ë ºâ¥ë ºé§±?ë »ë ë º?????????????????ë ºç¾??ë ºì ë ????????ë ºâ¥ë ºé§±?ë ºê´©????ë ºê¶?ë ºé§±????????ë ºâ¥ë ºé§±?ë »ë ë º??????????????ë ºç¾??ë ºì ë ????????ë ºâ¥ë ºé§±?ë ºê´©????ë ºê¶?ë ºé§±????????ë ºâ¥ë ºé§±?ë »ë ë º??????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????ë ºç¾??ë ºì ë ????????ë ºâ¥ë ºé§±?ë ºê´©????ë ºê¶?ë ºé§±????????ë ºâ¥ë ºé§±?ë »ë ë º?????????????????ë ºç¾??ë ºì ë ????????ë ºâ¥ë ºé§±?ë ºê´©????ë ºê¶?ë ºé§±????????ë ºâ¥ë ºé§±?ë »ë ë º??????????????ë ºç¾??ë ºì ë ????????ë ºâ¥ë ºé§±?ë ºê´©????ë ºê¶?ë ºé§±????????ë ºâ¥ë ºé§±?ë »ë ë º??????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????コ逹セ???コ?罷??????????コ竓・?コ鬧ア??コ?ゥ?????コ???コ鬧ア?????????コ竓・?コ鬧ア??サ?壌?コ??????????????????コ逹セ???コ?罷??????????コ竓・?コ鬧ア??コ?ゥ?????コ???コ鬧ア?????????コ竓・?コ鬧ア??サ?壌?コ???????????????コ逹セ???コ?罷??????????コ竓・?コ鬧ア??コ?ゥ?????コ???コ鬧ア?????????コ竓・?コ鬧ア??サ?壌?コ??????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????コ逹セ???コ?罷??????????コ竓・?コ鬧ア??コ?ゥ?????コ???コ鬧ア?????????コ竓・?コ鬧ア??サ?壌?コ??????????????????コ逹セ???コ?罷??????????コ竓・?コ鬧ア??コ?ゥ?????コ???コ鬧ア?????????コ竓・?コ鬧ア??サ?壌?コ???????????????コ逹セ???コ?罷??????????コ竓・?コ鬧ア??コ?ゥ?????コ???コ鬧ア?????????コ竓・?コ鬧ア??サ?壌?コ??????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????榊????碕?????????????財?ル?咲П??崎刊?????崎???咲П?????????財?ル?咲П??視????????????????????榊????碕?????????????財?ル?咲П??崎刊?????崎???咲П?????????財?ル?咲П??視?????????????????榊????碕?????????????財?ル?咲П??崎刊?????崎???咲П?????????財?ル?咲П??視????????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????榊????碕?????????????財?ル?咲П??崎刊?????崎???咲П?????????財?ル?咲П??視????????????????????榊????碕?????????????財?ル?咲П??崎刊?????崎???咲П?????????財?ル?咲П??視?????????????????榊????碕?????????????財?ル?咲П??崎刊?????崎???咲П?????????財?ル?咲П??視????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????렺睾??렺셔렍????????렺⊥렺駱?렺괩????렺궝?렺駱????????렺⊥렺駱?렻렏렺?????????????????렺睾??렺셔렍????????렺⊥렺駱?렺괩????렺궝?렺駱????????렺⊥렺駱?렻렏렺??????????????렺睾??렺셔렍????????렺⊥렺駱?렺괩????렺궝?렺駱????????렺⊥렺駱?렻렏렺??????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????렺睾??렺셔렍????????렺⊥렺駱?렺괩????렺궝?렺駱????????렺⊥렺駱?렻렏렺?????????????????렺睾??렺셔렍????????렺⊥렺駱?렺괩????렺궝?렺駱????????렺⊥렺駱?렻렏렺??????????????렺睾??렺셔렍????????렺⊥렺駱?렺괩????렺궝?렺駱????????렺⊥렺駱?렻렏렺??????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae79dbe3f3feba0baec8594eba08d3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0baeab4a93f3f3f3feba0baeab69d3feba0bae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3feba0bae28aa5eba0bae9a7b13feba0bbeba08feba0ba3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????溜븀씭??溜븐뀛溜뛁???????溜뷜뒫溜븅㎟?溜브누????溜브텩?溜븅㎟????????溜뷜뒫溜븅㎟?溜삳젎溜법????????????????溜븀씭??溜븐뀛溜뛁???????溜뷜뒫溜븅㎟?溜브누????溜브텩?溜븅㎟????????溜뷜뒫溜븅㎟?溜삳젎溜법?????????????溜븀씭??溜븐뀛溜뛁???????溜뷜뒫溜븅㎟?溜브누????溜브텩?溜븅㎟????????溜뷜뒫溜븅㎟?溜삳젎溜법?????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????溜븀씭??溜븐뀛溜뛁???????溜뷜뒫溜븅㎟?溜브누????溜브텩?溜븅㎟????????溜뷜뒫溜븅㎟?溜삳젎溜법????????????????溜븀씭??溜븐뀛溜뛁???????溜뷜뒫溜븅㎟?溜브누????溜브텩?溜븅㎟????????溜뷜뒫溜븅㎟?溜삳젎溜법?????????????溜븀씭??溜븐뀛溜뛁???????溜뷜뒫溜븅㎟?溜브누????溜브텩?溜븅㎟????????溜뷜뒫溜븅㎟?溜삳젎溜법?????W??? |