同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????çé¡ï½¢???????íâ?ï½?½°????å°?ï½???????íâ?ï½?½±?????????????????çé¡ï½¢???????íâ?ï½?½°????å°?ï½???????íâ?ï½?½±??????????????çé¡ï½¢???????íâ?ï½?½°????å°?ï½???????íâ?ï½?½±??????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????çé¡ï½¢???????íâ?ï½?½°????å°?ï½???????íâ?ï½?½±?????????????????çé¡ï½¢???????íâ?ï½?½°????å°?ï½???????íâ?ï½?½±??????????????çé¡ï½¢???????íâ?ï½?½°????å°?ï½???????íâ?ï½?½±??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????鉉｡?｢???????涬???ｽｰ????蟆?????????涬???ｽｱ?????????????????鉉｡?｢???????涬???ｽｰ????蟆?????????涬???ｽｱ??????????????鉉｡?｢???????涬???ｽｰ????蟆?????????涬???ｽｱ??????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????鉉｡?｢???????涬???ｽｰ????蟆?????????涬???ｽｱ?????????????????鉉｡?｢???????涬???ｽｰ????蟆?????????涬???ｽｱ??????????????鉉｡?｢???????涬???ｽｰ????蟆?????????涬???ｽｱ??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????芍￥就???????轤?鐔?衆????絨?鐔???????轤?鐔?襲?????????????????芍￥就???????轤?鐔?衆????絨?鐔???????轤?鐔?襲??????????????芍￥就???????轤?鐔?衆????絨?鐔???????轤?鐔?襲??????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????芍￥就???????轤?鐔?衆????絨?鐔???????轤?鐔?襲?????????????????芍￥就???????轤?鐔?衆????絨?鐔???????轤?鐔?襲??????????????芍￥就???????轤?鐔?衆????絨?鐔???????轤?鐔?襲??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????｢??????????????????????????????????????????????????????｢???????????????????????????????????????????????????｢?????????????????????????????????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????｢??????????????????????????????????????????????????????｢???????????????????????????????????????????????????｢?????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1efbda23f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb03f3f3f3fe5b03fefbd3f3f3f3f3f3f3fede23fefbd3fbdb13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????五∽숱???????將?節?쉼????弱?節???????將?節?쉽?????????????????五∽숱???????將?節?쉼????弱?節???????將?節?쉽??????????????五∽숱???????將?節?쉼????弱?節???????將?節?쉽??????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????五∽숱???????將?節?쉼????弱?節???????將?節?쉽?????????????????五∽숱???????將?節?쉼????弱?節???????將?節?쉽??????????????五∽숱???????將?節?쉼????弱?節???????將?節?쉽??????W??? |