同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????çè??å°???????è½£ýèî?è¡????çµ?èî???????è½£ýèî?è¥?????????????????çè??å°???????è½£ýèî?è¡????çµ?èî???????è½£ýèî?è¥??????????????çè??å°???????è½£ýèî?è¡????çµ?èî???????è½£ýèî?è¥??????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????çè??å°???????è½£ýèî?è¡????çµ?èî???????è½£ýèî?è¥?????????????????çè??å°???????è½£ýèî?è¡????çµ?èî???????è½£ýèî?è¥??????????????çè??å°???????è½£ýèî?è¡????çµ?èî???????è½£ýèî?è¥??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????鉅??蟆???????霓｣?韶?陦????邨?韶???????霓｣?韶?隘?????????????????鉅??蟆???????霓｣?韶?陦????邨?韶???????霓｣?韶?隘??????????????鉅??蟆???????霓｣?韶?陦????邨?韶???????霓｣?韶?隘??????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????鉅??蟆???????霓｣?韶?陦????邨?韶???????霓｣?韶?隘?????????????????鉅??蟆???????霓｣?韶?陦????邨?韶???????霓｣?韶?隘??????????????鉅??蟆???????霓｣?韶?陦????邨?韶???????霓｣?韶?隘??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????艾??絨???????莉?蓆?茵????腟?蓆???????莉?蓆?茱?????????????????艾??絨???????莉?蓆?茵????腟?蓆???????莉?蓆?茱??????????????艾??絨???????莉?蓆?茵????腟?蓆???????莉?蓆?茱??????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????艾??絨???????莉?蓆?茵????腟?蓆???????莉?蓆?茱?????????????????艾??絨???????莉?蓆?茵????腟?蓆???????莉?蓆?茱??????????????艾??絨???????莉?蓆?茵????腟?蓆???????莉?蓆?茱??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????????????????轣????????????????????轣??????????????????????????????????轣????????????????????轣???????????????????????????????轣????????????????????轣???????????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????????????????轣????????????????????轣??????????????????????????????????轣????????????????????轣???????????????????????????????轣????????????????????轣???????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e83f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a13f3f3f3fe7b53fe8ee3f3f3f3f3f3f3fe8bda3fde8ee3fe8a53f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????預??弱???????饔｝姚?烏????永?姚???????饔｝姚?蜈?????????????????預??弱???????饔｝姚?烏????永?姚???????饔｝姚?蜈??????????????預??弱???????饔｝姚?烏????永?姚???????饔｝姚?蜈??????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????預??弱???????饔｝姚?烏????永?姚???????饔｝姚?蜈?????????????????預??弱???????饔｝姚?烏????永?姚???????饔｝姚?蜈??????????????預??弱???????饔｝姚?烏????永?姚???????饔｝姚?蜈??????W??? |