同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????Ëþ???Õã????????ÓÞ??½Á?Ť????ÐÊ??½Á???????ÓÞ??½Á?Äé??????????????????Ëþ???Õã????????ÓÞ??½Á?Ť????ÐÊ??½Á???????ÓÞ??½Á?Äé???????????????Ëþ???Õã????????ÓÞ??½Á?Ť????ÐÊ??½Á???????ÓÞ??½Á?Äé???????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????Ëþ???Õã????????ÓÞ??½Á?Ť????ÐÊ??½Á???????ÓÞ??½Á?Äé??????????????????Ëþ???Õã????????ÓÞ??½Á?Ť????ÐÊ??½Á???????ÓÞ??½Á?Äé???????????????Ëþ???Õã????????ÓÞ??½Á?Ť????ÐÊ??½Á???????ÓÞ??½Á?Äé???????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????祥????ユ????????モ゙??スチ?ナ、????ミハ??スチ???????モ゙??スチ?ト??????????????????祥????ユ????????モ゙??スチ?ナ、????ミハ??スチ???????モ゙??スチ?ト???????????????祥????ユ????????モ゙??スチ?ナ、????ミハ??スチ???????モ゙??スチ?ト???????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????祥????ユ????????モ゙??スチ?ナ、????ミハ??スチ???????モ゙??スチ?ト??????????????????祥????ユ????????モ゙??スチ?ナ、????ミハ??スチ???????モ゙??スチ?ト???????????????祥????ユ????????モ゙??スチ?ナ、????ミハ??スチ???????モ゙??スチ?ト???????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????珽???寃????????嘲??汁?鼎????佇??汁???????嘲??汁?堤??????????????????珽???寃????????嘲??汁?鼎????佇??汁???????嘲??汁?堤???????????????珽???寃????????嘲??汁?鼎????佇??汁???????嘲??汁?堤???????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????珽???寃????????嘲??汁?鼎????佇??汁???????嘲??汁?堤??????????????????珽???寃????????嘲??汁?鼎????佇??汁???????嘲??汁?堤???????????????珽???寃????????嘲??汁?鼎????佇??汁???????嘲??汁?堤???????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????????????????????????????Ť???????????????????????????????????????????????????????????????????Ť????????????????????????????????????????????????????????????????Ť?????????????????????????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????????????????????????????Ť???????????????????????????????????????????????????????????????????Ť????????????????????????????????????????????????????????????????Ť?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbfe3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc5a43f3f3f3fd0ca3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3fd3de3f3fbdc13fc4e93f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????뤜曉??儷????????大??슷?큉????芹??슷???????大??슷?쾡??????????????????뤜曉??儷????????大??슷?큉????芹??슷???????大??슷?쾡???????????????뤜曉??儷????????大??슷?큉????芹??슷???????大??슷?쾡???????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????뤜曉??儷????????大??슷?큉????芹??슷???????大??슷?쾡??????????????????뤜曉??儷????????大??슷?큉????芹??슷???????大??슷?쾡???????????????뤜曉??儷????????大??슷?큉????芹??슷???????大??슷?쾡???????W??? |