同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????Ãýì¡Ëû??????????????????????????????æ«?????????????????Ãýì¡Ëû??????????????????????????????æ«??????????????Ãýì¡Ëû??????????????????????????????æ«??????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????Ãýì¡Ëû??????????????????????????????æ«?????????????????Ãýì¡Ëû??????????????????????????????æ«??????????????Ãýì¡Ëû??????????????????????????????æ«??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????湘??射??????????????????????????????讚?????????????????湘??射??????????????????????????????讚??????????????湘??射??????????????????????????????讚??????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????湘??射??????????????????????????????讚?????????????????湘??射??????????????????????????????讚??????????????湘??射??????????????????????????????讚??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????棌譟ﾋ??????????????????????????????罠?????????????????棌譟ﾋ??????????????????????????????罠??????????????棌譟ﾋ??????????????????????????????罠??????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????棌譟ﾋ??????????????????????????????罠?????????????????棌譟ﾋ??????????????????????????????罠??????????????棌譟ﾋ??????????????????????????????罠??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????????졎?????????????????????????????????????????????????????졎??????????????????????????????????????????????????졎???????????????????????????????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????????졎?????????????????????????????????????????????????????졎??????????????????????????????????????????????????졎???????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fdeca18ecbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ab3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????뤓喜죳儉??????????????????????????????輿?????????????????뤓喜죳儉??????????????????????????????輿??????????????뤓喜죳儉??????????????????????????????輿??????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????뤓喜죳儉??????????????????????????????輿?????????????????뤓喜죳儉??????????????????????????????輿??????????????뤓喜죳儉??????????????????????????????輿??????W??? |