同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea93f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea93f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????©?¡???????????¡?¤???©???¨ßðñ¾???¡?¤???¨?????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????©?¡???????????¡?¤???©???¨ßðñ¾???¡?¤???¨?????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea93f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea93f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????自?治???????????治?痔???自???耳鍾テーセ???治?痔???耳?????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????自?治???????????治?痔???自???耳鍾テーセ???治?痔???耳?????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea93f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea93f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????ゥ?。???????????。?、???ゥ???ィ贒茨セ???。?、???ィ?????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????ゥ?。???????????。?、???ゥ???ィ贒茨セ???。?、???ィ?????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea93f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea93f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????????????????????????????????????ð???????????????????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????????????????????????????????????ð???????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea93f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea93f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f3f8ea13f8ea43f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????렔?렊???????????렊?렎???렔???렓뤱챨鏃쐬??렊?렎???렓?????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????렔?렊???????????렊?렎???렔???렓뤱챨鏃쐬??렊?렎???렓?????????????????W??? |