同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????ó¶???????????çç?????????õ¾??????????çç????äö???????????????????ó¶???????????çç?????????õ¾??????????çç????äö????????????????ó¶???????????çç?????????õ¾??????????çç????äö???????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????ó¶???????????çç?????????õ¾??????????çç????äö???????????????????ó¶???????????çç?????????õ¾??????????çç????äö????????????????ó¶???????????çç?????????õ¾??????????çç????äö???????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????????????????鉗???????????????????鉗????蔕??????????????????????????????鉗???????????????????鉗????蔕???????????????????????????鉗???????????????????鉗????蔕???????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????????????????鉗???????????????????鉗????蔕??????????????????????????????鉗???????????????????鉗????蔕???????????????????????????鉗???????????????????鉗????蔕???????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????鷆???????????艸????????????????????艸????糜???????????????????鷆???????????艸????????????????????艸????糜????????????????鷆???????????艸????????????????????艸????糜???????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????鷆???????????艸????????????????????艸????糜???????????????????鷆???????????艸????????????????????艸????糜????????????????鷆???????????艸????????????????????艸????糜???????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e73f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????搾???????????霓?????????邨??????????霓????隘???????????????????搾???????????霓?????????邨??????????霓????隘????????????????搾???????????霓?????????邨??????????霓????隘???????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????搾???????????霓?????????邨??????????霓????隘???????????????????搾???????????霓?????????邨??????????霓????隘????????????????搾???????????霓?????????邨??????????霓????隘???????W??? |