同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????¥就?????????é?襲?????絨?é?????????é?è®???????????????????¥就?????????é?襲?????絨?é?????????é?è®????????????????¥就?????????é?襲?????絨?é?????????é?è®???????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????¥就?????????é?襲?????絨?é?????????é?è®???????????????????¥就?????????é?襲?????絨?é?????????é?è®????????????????¥就?????????é?襲?????絨?é?????????é?è®???????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????・蟆ア?????????髏?隘イ?????邨ィ?髏?????????髏?隶????????????????????・蟆ア?????????髏?隘イ?????邨ィ?髏?????????髏?隶?????????????????・蟆ア?????????髏?隘イ?????邨ィ?髏?????????髏?隶???????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????・蟆ア?????????髏?隘イ?????邨ィ?髏?????????髏?隶????????????????????・蟆ア?????????髏?隘イ?????邨ィ?髏?????????髏?隶?????????????????・蟆ア?????????髏?隘イ?????邨ィ?髏?????????髏?隶???????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????鐃ュ葦????????????茱?????腟???????????????莅????????????????????鐃ュ葦????????????茱?????腟???????????????莅?????????????????鐃ュ葦????????????茱?????腟???????????????莅????????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????鐃ュ葦????????????茱?????腟???????????????莅????????????????????鐃ュ葦????????????茱?????腟???????????????莅?????????????????鐃ュ葦????????????茱?????腟???????????????莅????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????¥就?????????鐔?襲?????絨?鐔?????????鐔?讐???????????????????¥就?????????鐔?襲?????絨?鐔?????????鐔?讐????????????????¥就?????????鐔?襲?????絨?鐔?????????鐔?讐???????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????¥就?????????鐔?襲?????絨?鐔?????????鐔?讐???????????????????¥就?????????鐔?襲?????絨?鐔?????????鐔?讐????????????????¥就?????????鐔?襲?????絨?鐔?????????鐔?讐???????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8a5b23f3f3f3f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe8ae903f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????占ε갚?????????姚볻蜈깰????永?姚볻????????姚볻溫륖??????????????????占ε갚?????????姚볻蜈깰????永?姚볻????????姚볻溫륖???????????????占ε갚?????????姚볻蜈깰????永?姚볻????????姚볻溫륖??????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????占ε갚?????????姚볻蜈깰????永?姚볻????????姚볻溫륖??????????????????占ε갚?????????姚볻蜈깰????永?姚볻????????姚볻溫륖???????????????占ε갚?????????姚볻蜈깰????永?姚볻????????姚볻溫륖??????W??? |