ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f573f3f3f	???????U????U???????????????????????????????????ï¿¥å°±?????????èîýè¥±ý????çµ?èîý????????èîýè®ý??????????????????ï¿¥å°±?????????èîýè¥±ý????çµ?èîý????????èîýè®ý???????????????ï¿¥å°±?????????èîýè¥±ý????çµ?èîý????????èîýè®ý??????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????ï¿¥å°±?????????èîýè¥±ý????çµ?èîý????????èîýè®ý??????????????????ï¿¥å°±?????????èîýè¥±ý????çµ?èîý????????èîýè®ý???????????????ï¿¥å°±?????????èîýè¥±ý????çµ?èîý????????èîýè®ý??????W???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f573f3f3f	???????U????U????????????????????????????????????･蟆ｱ?????????韶?隘ｱ?????邨?韶?????????韶?隶????????????????????･蟆ｱ?????????韶?隘ｱ?????邨?韶?????????韶?隶?????????????????･蟆ｱ?????????韶?隘ｱ?????邨?韶?????????韶?隶???????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????･蟆ｱ?????????韶?隘ｱ?????邨?韶?????????韶?隶????????????????????･蟆ｱ?????????韶?隘ｱ?????邨?韶?????????韶?隶?????????????????･蟆ｱ?????????韶?隘ｱ?????邨?韶?????????韶?隶???????W???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f573f3f3f	???????U????U???????????????????????????????????鐃ュ葦?????????蓆??ケ????腟?蓆?????????蓆?????????????????????鐃ュ葦?????????蓆??ケ????腟?蓆?????????蓆??????????????????鐃ュ葦?????????蓆??ケ????腟?蓆?????????蓆?????????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????鐃ュ葦?????????蓆??ケ????腟?蓆?????????蓆?????????????????????鐃ュ葦?????????蓆??ケ????腟?蓆?????????蓆??????????????????鐃ュ葦?????????蓆??ケ????腟?蓆?????????蓆?????????W???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f573f3f3f	???????U????U???????????????????????????????????￥就????????????襱?????????????????????讏???????????????????￥就????????????襱?????????????????????讏????????????????￥就????????????襱?????????????????????讏???????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????￥就????????????襱?????????????????????讏???????????????????￥就????????????襱?????????????????????讏????????????????￥就????????????襱?????????????????????讏???????W???
UHC	3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa5e5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8a5b1fd3f3f3f3fe7b53fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fde8ae8ffd3f3f3f3f3f3f573f3f3f	???????U????U???????????????????????????????????占ε갚?????????姚볻蜈깰????永?姚볻????????姚볻溫륖??????????????????占ε갚?????????姚볻蜈깰????永?姚볻????????姚볻溫륖???????????????占ε갚?????????姚볻蜈깰????永?姚볻????????姚볻溫륖??????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????占ε갚?????????姚볻蜈깰????永?姚볻????????姚볻溫륖??????????????????占ε갚?????????姚볻蜈깰????永?姚볻????????姚볻溫륖???????????????占ε갚?????????姚볻蜈깰????永?姚볻????????姚볻溫륖??????W???