同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????é????????????????èh???????????èh???????????èh??????????????????????é????????????????èh???????????èh???????????èh???????????????????é????????????????èh???????????èh???????????èh??????????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????é????????????????èh???????????èh???????????èh??????????????????????é????????????????èh???????????èh???????????èh???????????????????é????????????????èh???????????èh???????????èh??????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????髓????????????????鑄???????????鑄???????????鑄??????????????????????髓????????????????鑄???????????鑄???????????鑄???????????????????髓????????????????鑄???????????鑄???????????鑄??????????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????髓????????????????鑄???????????鑄???????????鑄??????????????????????髓????????????????鑄???????????鑄???????????鑄???????????????????髓????????????????鑄???????????鑄???????????鑄??????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????????????????????????h????????????h????????????h????????????????????????????????????????h????????????h????????????h?????????????????????????????????????h????????????h????????????h??????????W?????U????U????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????????????????????????h????????????h????????????h????????????????????????????????????????h????????????h????????????h?????????????????????????????????????h????????????h????????????h??????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????寮????????????????羚???????????羚???????????羚??????????????????????寮????????????????羚???????????羚???????????羚???????????????????寮????????????????羚???????????羚???????????羚??????????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????寮????????????????羚???????????羚???????????羚??????????????????????寮????????????????羚???????????羚???????????羚???????????????????寮????????????????羚???????????羚???????????羚??????????W??? |