同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????áÎ??????????????Û?ép???????????ép?????????Û?ép??????????????????????áÎ??????????????Û?ép???????????ép?????????Û?ép???????????????????áÎ??????????????Û?ép???????????ép?????????Û?ép??????????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????áÎ??????????????Û?ép???????????ép?????????Û?ép??????????????????????áÎ??????????????Û?ép???????????ép?????????Û?ép???????????????????áÎ??????????????Û?ép???????????ép?????????Û?ép??????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????睾??????????????⊥?駱???????????駱?????????⊥?駱??????????????????????睾??????????????⊥?駱???????????駱?????????⊥?駱???????????????????睾??????????????⊥?駱???????????駱?????????⊥?駱??????????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????睾??????????????⊥?駱???????????駱?????????⊥?駱??????????????????????睾??????????????⊥?駱???????????駱?????????⊥?駱???????????????????睾??????????????⊥?駱???????????駱?????????⊥?駱??????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????疥???????????????????????????????????????????????????????????????疥????????????????????????????????????????????????????????????疥???????????????????????????????????????????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????疥???????????????????????????????????????????????????????????????疥????????????????????????????????????????????????????????????疥???????????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????????????????????????p????????????p?????????????p??????????????????????????????????????????p????????????p?????????????p???????????????????????????????????????p????????????p?????????????p??????????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????????????????????????p????????????p?????????????p??????????????????????????????????????????p????????????p?????????????p???????????????????????????????????????p????????????p?????????????p??????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f81db3fe9703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????逍??????????????곚?琬???????????琬?????????곚?琬??????????????????????逍??????????????곚?琬???????????琬?????????곚?琬???????????????????逍??????????????곚?琬???????????琬?????????곚?琬??????????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????逍??????????????곚?琬???????????琬?????????곚?琬??????????????????????逍??????????????곚?琬???????????琬?????????곚?琬???????????????????逍??????????????곚?琬???????????琬?????????곚?琬??????????W??? |