同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????â???????????????¢�ñ�??????????ñ�????????¢�ñ�?????????????????????â???????????????¢�ñ�??????????ñ�????????¢�ñ�??????????????????â???????????????¢�ñ�??????????ñ�????????¢�ñ�?????????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????â???????????????¢�ñ�??????????ñ�????????¢�ñ�?????????????????????â???????????????¢�ñ�??????????ñ�????????¢�ñ�??????????????????â???????????????¢�ñ�??????????ñ�????????¢�ñ�?????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????ﾃ｢???????????????ﾂ｢ﾃ?ﾃｱﾃ???????????ﾃｱﾃ?????????ﾂ｢ﾃ?ﾃｱﾃ??????????????????????ﾃ｢???????????????ﾂ｢ﾃ?ﾃｱﾃ???????????ﾃｱﾃ?????????ﾂ｢ﾃ?ﾃｱﾃ???????????????????ﾃ｢???????????????ﾂ｢ﾃ?ﾃｱﾃ???????????ﾃｱﾃ?????????ﾂ｢ﾃ?ﾃｱﾃ??????????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????ﾃ｢???????????????ﾂ｢ﾃ?ﾃｱﾃ???????????ﾃｱﾃ?????????ﾂ｢ﾃ?ﾃｱﾃ??????????????????????ﾃ｢???????????????ﾂ｢ﾃ?ﾃｱﾃ???????????ﾃｱﾃ?????????ﾂ｢ﾃ?ﾃｱﾃ???????????????????ﾃ｢???????????????ﾂ｢ﾃ?ﾃｱﾃ???????????ﾃｱﾃ?????????ﾂ｢ﾃ?ﾃｱﾃ??????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????但???????????????蔵??単????????????単??????????蔵??単???????????????????????但???????????????蔵??単????????????単??????????蔵??単????????????????????但???????????????蔵??単????????????単??????????蔵??単???????????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????但???????????????蔵??単????????????単??????????蔵??単???????????????????????但???????????????蔵??単????????????単??????????蔵??単????????????????????但???????????????蔵??単????????????単??????????蔵??単???????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????â???????????????¢Ý?ñÑ???????????ñÑ?????????¢Ý?ñÑ??????????????????????â???????????????¢Ý?ñÑ???????????ñÑ?????????¢Ý?ñÑ???????????????????â???????????????¢Ý?ñÑ???????????ñÑ?????????¢Ý?ñÑ??????????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????â???????????????¢Ý?ñÑ???????????ñÑ?????????¢Ý?ñÑ??????????????????????â???????????????¢Ý?ñÑ???????????ñÑ?????????¢Ý?ñÑ???????????????????â???????????????¢Ý?ñÑ???????????ñÑ?????????¢Ý?ñÑ??????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3fc3b1c3913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????창???????????????짖횦?챰횗???????????챰횗?????????짖횦?챰횗??????????????????????창???????????????짖횦?챰횗???????????챰횗?????????짖횦?챰횗???????????????????창???????????????짖횦?챰횗???????????챰횗?????????짖횦?챰횗??????????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????창???????????????짖횦?챰횗???????????챰횗?????????짖횦?챰횗??????????????????????창???????????????짖횦?챰횗???????????챰횗?????????짖횦?챰횗???????????????????창???????????????짖횦?챰횗???????????챰횗?????????짖횦?챰횗??????????W??? |