同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????ºñ???????????ð¿?????????î·??????????ð¿????ð§???????????????????ºñ???????????ð¿?????????î·??????????ð¿????ð§????????????????ºñ???????????ð¿?????????î·??????????ð¿????ð§???????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????ºñ???????????ð¿?????????î·??????????ð¿????ð§???????????????????ºñ???????????ð¿?????????î·??????????ð¿????ð§????????????????ºñ???????????ð¿?????????î·??????????ð¿????ð§???????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????コ????????????????????﨧?????????????????????????????????コ????????????????????﨧??????????????????????????????コ????????????????????﨧?????????????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????コ????????????????????﨧?????????????????????????????????コ????????????????????﨧??????????????????????????????コ????????????????????﨧?????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????搾???????????霓?????????邨??????????霓????隘???????????????????搾???????????霓?????????邨??????????霓????隘????????????????搾???????????霓?????????邨??????????霓????隘???????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????搾???????????霓?????????邨??????????霓????隘???????????????????搾???????????霓?????????邨??????????霓????隘????????????????搾???????????霓?????????邨??????????霓????隘???????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3ff0a73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????비???????????嘲?????????佇??????????嘲????堤???????????????????비???????????嘲?????????佇??????????嘲????堤????????????????비???????????嘲?????????佇??????????嘲????堤???????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????비???????????嘲?????????佇??????????嘲????堤???????????????????비???????????嘲?????????佇??????????嘲????堤????????????????비???????????嘲?????????佇??????????嘲????堤???????W??? |