同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????ºç????ºì?????????????ºâ?¥ë?ºé§±??ºê´©?????ºê???ºé§±?????????ºâ?¥ë?ºé§±??»ë????????????????????ºç????ºì?????????????ºâ?¥ë?ºé§±??ºê´©?????ºê???ºé§±?????????ºâ?¥ë?ºé§±??»ë?????????????????ºç????ºì?????????????ºâ?¥ë?ºé§±??ºê´©?????ºê???ºé§±?????????ºâ?¥ë?ºé§±??»ë????????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????ºç????ºì?????????????ºâ?¥ë?ºé§±??ºê´©?????ºê???ºé§±?????????ºâ?¥ë?ºé§±??»ë????????????????????ºç????ºì?????????????ºâ?¥ë?ºé§±??ºê´©?????ºê???ºé§±?????????ºâ?¥ë?ºé§±??»ë?????????????????ºç????ºì?????????????ºâ?¥ë?ºé§±??ºê´©?????ºê???ºé§±?????????ºâ?¥ë?ºé§±??»ë????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????ｺ????ｺ?????????????ｺ?･?ｺ鬧ｱ??ｺ?ｩ?????ｺ???ｺ鬧ｱ?????????ｺ?･?ｺ鬧ｱ??ｻ????????????????????ｺ????ｺ?????????????ｺ?･?ｺ鬧ｱ??ｺ?ｩ?????ｺ???ｺ鬧ｱ?????????ｺ?･?ｺ鬧ｱ??ｻ?????????????????ｺ????ｺ?????????????ｺ?･?ｺ鬧ｱ??ｺ?ｩ?????ｺ???ｺ鬧ｱ?????????ｺ?･?ｺ鬧ｱ??ｻ????????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????ｺ????ｺ?????????????ｺ?･?ｺ鬧ｱ??ｺ?ｩ?????ｺ???ｺ鬧ｱ?????????ｺ?･?ｺ鬧ｱ??ｻ????????????????????ｺ????ｺ?????????????ｺ?･?ｺ鬧ｱ??ｺ?ｩ?????ｺ???ｺ鬧ｱ?????????ｺ?･?ｺ鬧ｱ??ｻ?????????????????ｺ????ｺ?????????????ｺ?･?ｺ鬧ｱ??ｺ?ｩ?????ｺ???ｺ鬧ｱ?????????ｺ?･?ｺ鬧ｱ??ｻ????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????榊????碕?????????????財?ル?咲П??崎刊?????崎???咲П?????????財?ル?咲П??視????????????????????榊????碕?????????????財?ル?咲П??崎刊?????崎???咲П?????????財?ル?咲П??視?????????????????榊????碕?????????????財?ル?咲П??崎刊?????崎???咲П?????????財?ル?咲П??視????????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????榊????碕?????????????財?ル?咲П??崎刊?????崎???咲П?????????財?ル?咲П??視????????????????????榊????碕?????????????財?ル?咲П??崎刊?????崎???咲П?????????財?ル?咲П??視?????????????????榊????碕?????????????財?ル?咲П??崎刊?????崎???咲П?????????財?ル?咲П??視????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????????????????????????????????駱???괩???????????駱????????????????駱????????????????????????????????????????????????????駱???괩???????????駱????????????????駱?????????????????????????????????????????????????駱???괩???????????駱????????????????駱????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????????????????????????????????駱???괩???????????駱????????????????駱????????????????????????????????????????????????????駱???괩???????????駱????????????????駱?????????????????????????????????????????????????駱???괩???????????駱????????????????駱????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae73f3f3f3fbaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbaeab4a93f3f3f3f3fbaea3f3f3fbae9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbae23fa5eb3fbae9a7b13f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????븀????븐?????????????뷜?λ?븅㎟??브누?????브???븅㎟?????????뷜?λ?븅㎟??삳????????????????????븀????븐?????????????뷜?λ?븅㎟??브누?????브???븅㎟?????????뷜?λ?븅㎟??삳?????????????????븀????븐?????????????뷜?λ?븅㎟??브누?????브???븅㎟?????????뷜?λ?븅㎟??삳????????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????븀????븐?????????????뷜?λ?븅㎟??브누?????브???븅㎟?????????뷜?λ?븅㎟??삳????????????????????븀????븐?????????????뷜?λ?븅㎟??브누?????브???븅㎟?????????뷜?λ?븅㎟??삳?????????????????븀????븐?????????????뷜?λ?븅㎟??브누?????브???븅㎟?????????뷜?λ?븅㎟??삳????????W??? |