同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????¢í¢Â??????¢Â¡ß????¢í??¢í¢Â???¡¯??????????¢í¢Â??????????¢í¢Â???¡¯?????????????W?????U????U???????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????¢í¢Â??????¢Â¡ß????¢í??¢í¢Â???¡¯??????????¢í¢Â??????????¢í¢Â???¡¯?????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????召尞｢ﾂ??????召ﾂ｡ﾟ????召??召尞｢ﾂ???｡ｯ??????????召尞｢ﾂ??????????召尞｢ﾂ???｡ｯ?????????????W?????U????U???????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????召尞｢ﾂ??????召ﾂ｡ﾟ????召??召尞｢ﾂ???｡ｯ??????????召尞｢ﾂ??????????召尞｢ﾂ???｡ｯ?????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????©¡??????¡×????©??©¡???¨??????????©¡??????????©¡???¨?????????????W?????U????U???????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????©¡??????¡×????©??©¡???¨??????????©¡??????????©¡???¨?????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????????폢?????????¡????????????폢??????????????????폢?????????????폢???????????????????W?????U????U???????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????????폢?????????¡????????????폢??????????????????폢?????????????폢???????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????룫日◈??????룫징粃???룫薏?룫日◈???’??????????룫日◈??????????룫日◈???’?????????????W?????U????U???????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????룫日◈??????룫징粃???룫薏?룫日◈???’??????????룫日◈??????????룫日◈???’?????????????W??? |