同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????ñð?????????ñð?ð£?????î·¨?ñð?????????ñð?ð§²????????????????????ñð?????????ñð?ð£?????î·¨?ñð?????????ñð?ð§²?????????????????ñð?????????ñð?ð£?????î·¨?ñð?????????ñð?ð§²???????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????ñð?????????ñð?ð£?????î·¨?ñð?????????ñð?ð§²????????????????????ñð?????????ñð?ð£?????î·¨?ñð?????????ñð?ð§²?????????????????ñð?????????ñð?ð£?????î·¨?ñð?????????ñð?ð§²???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????????????????????﨧耳???????????軸???????????????????????????????????﨧耳???????????軸????????????????????????????????﨧耳???????????軸???????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????????????????????﨧耳???????????軸???????????????????????????????????﨧耳???????????軸????????????????????????????????﨧耳???????????軸???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????髏?????????髏?陦?????邨ｨ?髏?????????髏?隘ｲ????????????????????髏?????????髏?陦?????邨ｨ?髏?????????髏?隘ｲ?????????????????髏?????????髏?陦?????邨ｨ?髏?????????髏?隘ｲ???????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????髏?????????髏?陦?????邨ｨ?髏?????????髏?隘ｲ????????????????????髏?????????髏?陦?????邨ｨ?髏?????????髏?隘ｲ?????????????????髏?????????髏?陦?????邨ｨ?髏?????????髏?隘ｲ???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????𧎲????????????????????????????????????????????????????????𧎲?????????????????????????????????????????????????????𧎲???????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????𧎲????????????????????????????????????????????????????????𧎲?????????????????????????????????????????????????????𧎲???????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a33f3f3f3f3feeb78ea83ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff0a78eb23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????汁?????????汁?鼎?????佇렓?汁?????????汁?堤렡????????????????????汁?????????汁?鼎?????佇렓?汁?????????汁?堤렡?????????????????汁?????????汁?鼎?????佇렓?汁?????????汁?堤렡???????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????汁?????????汁?鼎?????佇렓?汁?????????汁?堤렡????????????????????汁?????????汁?鼎?????佇렓?汁?????????汁?堤렡?????????????????汁?????????汁?鼎?????佇렓?汁?????????汁?堤렡???????W??? |