同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????å³æ¦èµé??å³æ¦æ¯æ???????????å³æ¦èµé??å³æ¦èä»????????????????????å³æ¦èµé??å³æ¦æ¯æ???????????å³æ¦èµé??å³æ¦èä»?????????????????å³æ¦èµé??å³æ¦æ¯æ???????????å³æ¦èµé??å³æ¦èä»???????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????å³æ¦èµé??å³æ¦æ¯æ???????????å³æ¦èµé??å³æ¦èä»????????????????????å³æ¦èµé??å³æ¦æ¯æ???????????å³æ¦èµé??å³æ¦èä»?????????????????å³æ¦èµé??å³æ¦æ¯æ???????????å³æ¦èµé??å³æ¦èä»???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????蜊ｳ譌ｦ阡ｵ騾??蜊ｳ譌ｦ諱ｯ豁???????????蜊ｳ譌ｦ阡ｵ騾??蜊ｳ譌ｦ閾謎ｻ????????????????????蜊ｳ譌ｦ阡ｵ騾??蜊ｳ譌ｦ諱ｯ豁???????????蜊ｳ譌ｦ阡ｵ騾??蜊ｳ譌ｦ閾謎ｻ?????????????????蜊ｳ譌ｦ阡ｵ騾??蜊ｳ譌ｦ諱ｯ豁???????????蜊ｳ譌ｦ阡ｵ騾??蜊ｳ譌ｦ閾謎ｻ???????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????蜊ｳ譌ｦ阡ｵ騾??蜊ｳ譌ｦ諱ｯ豁???????????蜊ｳ譌ｦ阡ｵ騾??蜊ｳ譌ｦ閾謎ｻ????????????????????蜊ｳ譌ｦ阡ｵ騾??蜊ｳ譌ｦ諱ｯ豁???????????蜊ｳ譌ｦ阡ｵ騾??蜊ｳ譌ｦ閾謎ｻ?????????????????蜊ｳ譌ｦ阡ｵ騾??蜊ｳ譌ｦ諱ｯ豁???????????蜊ｳ譌ｦ阡ｵ騾??蜊ｳ譌ｦ閾謎ｻ???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????????恰???級?????恰?????????????????恰???級?????恰????篁??????????????????????恰???級?????恰?????????????????恰???級?????恰????篁???????????????????恰???級?????恰?????????????????恰???級?????恰????篁????????W?????U????U????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????????恰???級?????恰?????????????????恰???級?????恰????篁??????????????????????恰???級?????恰?????????????????恰???級?????恰????篁???????????????????恰???級?????恰?????????????????恰???級?????恰????篁????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????即旦蔵速??即旦息歎???????????即旦蔵速??即旦臓他????????????????????即旦蔵速??即旦息歎???????????即旦蔵速??即旦臓他?????????????????即旦蔵速??即旦息歎???????????即旦蔵速??即旦臓他???????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????即旦蔵速??即旦息歎???????????即旦蔵速??即旦臓他????????????????????即旦蔵速??即旦息歎???????????即旦蔵速??即旦臓他?????????????????即旦蔵速??即旦息歎???????????即旦蔵速??即旦臓他???????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e697a6e894b5e9809f3f3fe58db3e697a6e88793e4bb963f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????秧녔뿦墺들?욣?秧녔뿦馭?춲???????????秧녔뿦墺들?욣?秧녔뿦銳볞퍟????????????????????秧녔뿦墺들?욣?秧녔뿦馭?춲???????????秧녔뿦墺들?욣?秧녔뿦銳볞퍟?????????????????秧녔뿦墺들?욣?秧녔뿦馭?춲???????????秧녔뿦墺들?욣?秧녔뿦銳볞퍟???????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????秧녔뿦墺들?욣?秧녔뿦馭?춲???????????秧녔뿦墺들?욣?秧녔뿦銳볞퍟????????????????????秧녔뿦墺들?욣?秧녔뿦馭?춲???????????秧녔뿦墺들?욣?秧녔뿦銳볞퍟?????????????????秧녔뿦墺들?욣?秧녔뿦馭?춲???????????秧녔뿦墺들?욣?秧녔뿦銳볞퍟???????W??? |