同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢î??¡¯«Ó¢í¡à???????????¡¯«Ó¡ñ¢î??¡¯«Ó¢Â?????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢î??¡¯«Ó¢í¡à???????????¡¯«Ó¡ñ¢î??¡¯«Ó¢Â??????????????????¡¯«Ó¡ñ¢î??¡¯«Ó¢í¡à???????????¡¯«Ó¡ñ¢î??¡¯«Ó¢Â????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢î??¡¯«Ó¢í¡à???????????¡¯«Ó¡ñ¢î??¡¯«Ó¢Â?????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢î??¡¯«Ó¢í¡à???????????¡¯«Ó¡ñ¢î??¡¯«Ó¢Â??????????????????¡¯«Ó¡ñ¢î??¡¯«Ó¢í¡à???????????¡¯«Ó¡ñ¢î??¡¯«Ó¢Â????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ召悅???????????｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ召ﾂ?????????????????????｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ召悅???????????｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ召ﾂ??????????????????｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ召悅???????????｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ召ﾂ????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ召悅???????????｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ召ﾂ?????????????????????｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ召悅???????????｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ召ﾂ??????????????????｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ召悅???????????｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ召ﾂ????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????¨ö¢®??¨ö©÷???????????¨ö¢®??¨ö¡?????????????????????¨ö¢®??¨ö©÷???????????¨ö¢®??¨ö¡??????????????????¨ö¢®??¨ö©÷???????????¨ö¢®??¨ö¡????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????¨ö¢®??¨ö©÷???????????¨ö¢®??¨ö¡?????????????????????¨ö¢®??¨ö©÷???????????¨ö¢®??¨ö¡??????????????????¨ö¢®??¨ö©÷???????????¨ö¢®??¨ö¡????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????ӡ????????ӏ???????????????????ӡ????????ӏ???????????????????????????ӡ????????ӏ???????????????????ӡ????????ӏ????????????????????????ӡ????????ӏ???????????????????ӡ????????ӏ??????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????ӡ????????ӏ???????????????????ӡ????????ӏ???????????????????????????ӡ????????ӏ???????????????????ӡ????????ӏ????????????????????????ӡ????????ӏ???????????????????ӡ????????ӏ??????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????’룶丹存???’룶訥?□???????????’룶丹存???’룶訥◈?????????????????????’룶丹存???’룶訥?□???????????’룶丹存???’룶訥◈??????????????????’룶丹存???’룶訥?□???????????’룶丹存???’룶訥◈????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????’룶丹存???’룶訥?□???????????’룶丹存???’룶訥◈?????????????????????’룶丹存???’룶訥?□???????????’룶丹存???’룶訥◈??????????????????’룶丹存???’룶訥?□???????????’룶丹存???’룶訥◈????????W??? |