同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????¡?½????????????½??½°??????°??½ª???????????½??½±????????????????????¡?½????????????½??½°??????°??½ª???????????½??½±?????????????????¡?½????????????½??½°??????°??½ª???????????½??½±???????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????¡?½????????????½??½°??????°??½ª???????????½??½±????????????????????¡?½????????????½??½°??????°??½ª???????????½??½±?????????????????¡?½????????????½??½°??????°??½ª???????????½??½±???????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????。?ス????????????ス??スー??????ー??スェ???????????ス??スア????????????????????。?ス????????????ス??スー??????ー??スェ???????????ス??スア?????????????????。?ス????????????ス??スー??????ー??スェ???????????ス??スア???????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????。?ス????????????ス??スー??????ー??スェ???????????ス??スア????????????????????。?ス????????????ス??スー??????ー??スェ???????????ス??スア?????????????????。?ス????????????ス??スー??????ー??スェ???????????ス??スア???????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????????????????????衆????????終?????????????襲???????????????????????????????????衆????????終?????????????襲????????????????????????????????衆????????終?????????????襲???????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????????????????????衆????????終?????????????襲???????????????????????????????????衆????????終?????????????襲????????????????????????????????衆????????終?????????????襲???????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb03f3f3f3f3f3fb03f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????????숫???????????숫?쉼????????쉠???????????숫?쉽?????????????????????숫???????????숫?쉼????????쉠???????????숫?쉽??????????????????숫???????????숫?쉼????????쉠???????????숫?쉽???????W?????U????U????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????????숫???????????숫?쉼????????쉠???????????숫?쉽?????????????????????숫???????????숫?쉼????????쉠???????????숫?쉽??????????????????숫???????????숫?쉼????????쉠???????????숫?쉽???????W??? |