同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????«²«Â?«ò????????«²«Â?«ò«²¢Â?«ò????«®??«²«Â?«ò????????«²«Â?«ò«²?¡Þ«ò???????????????????«²«Â?«ò????????«²«Â?«ò«²¢Â?«ò????«®??«²«Â?«ò????????«²«Â?«ò«²?¡Þ«ò????????????????«²«Â?«ò????????«²«Â?«ò«²¢Â?«ò????«®??«²«Â?«ò????????«²«Â?«ò«²?¡Þ«ò??????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????«²«Â?«ò????????«²«Â?«ò«²¢Â?«ò????«®??«²«Â?«ò????????«²«Â?«ò«²?¡Þ«ò???????????????????«²«Â?«ò????????«²«Â?«ò«²¢Â?«ò????«®??«²«Â?«ò????????«²«Â?«ò«²?¡Þ«ò????????????????«²«Â?«ò????????«²«Â?«ò«²¢Â?«ò????«®??«²«Â?«ò????????«²«Â?«ò«²?¡Þ«ò??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????将ｲ将ﾂ?将????????将ｲ将ﾂ?将ｫｲ召ﾂ?将????将ｮ??将ｲ将ﾂ?将????????将ｲ将ﾂ?将ｫｲ?｡ﾞ将???????????????????将ｲ将ﾂ?将????????将ｲ将ﾂ?将ｫｲ召ﾂ?将????将ｮ??将ｲ将ﾂ?将????????将ｲ将ﾂ?将ｫｲ?｡ﾞ将????????????????将ｲ将ﾂ?将????????将ｲ将ﾂ?将ｫｲ召ﾂ?将????将ｮ??将ｲ将ﾂ?将????????将ｲ将ﾂ?将ｫｲ?｡ﾞ将??????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????将ｲ将ﾂ?将????????将ｲ将ﾂ?将ｫｲ召ﾂ?将????将ｮ??将ｲ将ﾂ?将????????将ｲ将ﾂ?将ｫｲ?｡ﾞ将???????????????????将ｲ将ﾂ?将????????将ｲ将ﾂ?将ｫｲ召ﾂ?将????将ｮ??将ｲ将ﾂ?将????????将ｲ将ﾂ?将ｫｲ?｡ﾞ将????????????????将ｲ将ﾂ?将????????将ｲ将ﾂ?将ｫｲ召ﾂ?将????将ｮ??将ｲ将ﾂ?将????????将ｲ将ﾂ?将ｫｲ?｡ﾞ将??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????èî?ý????????èî?ýè¡?ý????ç??èî?ý????????èî?ýè?±ý???????????????????èî?ý????????èî?ýè¡?ý????ç??èî?ý????????èî?ýè?±ý????????????????èî?ý????????èî?ýè¡?ý????ç??èî?ý????????èî?ýè?±ý??????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????èî?ý????????èî?ýè¡?ý????ç??èî?ý????????èî?ýè?±ý???????????????????èî?ý????????èî?ýè¡?ý????ç??èî?ý????????èî?ýè?±ý????????????????èî?ý????????èî?ýè¡?ý????ç??èî?ý????????èî?ýè?±ý??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb28fa2c23f8fabf23f3f3f3f8fabae3f3f8fabb28fabc23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabc23f8fabf28fabb23fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????룶쾹ヂ?룶終???????룶쾹ヂ?룶卽ゲ룫집룶終???룶??룶쾹ヂ?룶終???????룶쾹ヂ?룶卽ゲ?◇룶終??????????????????룶쾹ヂ?룶終???????룶쾹ヂ?룶卽ゲ룫집룶終???룶??룶쾹ヂ?룶終???????룶쾹ヂ?룶卽ゲ?◇룶終???????????????룶쾹ヂ?룶終???????룶쾹ヂ?룶卽ゲ룫집룶終???룶??룶쾹ヂ?룶終???????룶쾹ヂ?룶卽ゲ?◇룶終?????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????룶쾹ヂ?룶終???????룶쾹ヂ?룶卽ゲ룫집룶終???룶??룶쾹ヂ?룶終???????룶쾹ヂ?룶卽ゲ?◇룶終??????????????????룶쾹ヂ?룶終???????룶쾹ヂ?룶卽ゲ룫집룶終???룶??룶쾹ヂ?룶終???????룶쾹ヂ?룶卽ゲ?◇룶終???????????????룶쾹ヂ?룶終???????룶쾹ヂ?룶卽ゲ룫집룶終???룶??룶쾹ヂ?룶終???????룶쾹ヂ?룶卽ゲ?◇룶終?????W??? |