同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????¦??????????íà???????íë©?íà?????????íà??????????????????????¦??????????íà???????íë©?íà?????????íà???????????????????¦??????????íà???????íë©?íà?????????íà?????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????¦??????????íà???????íë©?íà?????????íà??????????????????????¦??????????íà???????íë©?íà?????????íà???????????????????¦??????????íà???????íë©?íà?????????íà?????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????示??????????浯???????溿自?浯?????????浯??????????????????????示??????????浯???????溿自?浯?????????浯???????????????????示??????????浯???????溿自?浯?????????浯?????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????示??????????浯???????溿自?浯?????????浯??????????????????????示??????????浯???????溿自?浯?????????浯???????????????????示??????????浯???????溿自?浯?????????浯?????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????ヲ??????????轢???????迢ゥ?轢?????????轢??????????????????????ヲ??????????轢???????迢ゥ?轢?????????轢???????????????????ヲ??????????轢???????迢ゥ?轢?????????轢?????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????ヲ??????????轢???????迢ゥ?轢?????????轢??????????????????????ヲ??????????轢???????迢ゥ?轢?????????轢???????????????????ヲ??????????轢???????迢ゥ?轢?????????轢?????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????????????????????????????뎩??????????????????????????????????????????????????????????뎩???????????????????????????????????????????????????????뎩???????????????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????????????????????????????뎩??????????????????????????????????????????????????????????뎩???????????????????????????????????????????????????????뎩???????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3fedeb8ea93fede03f3f3f3f3f3f3f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????렑??????????壯???????欌렔?壯?????????壯??????????????????????렑??????????壯???????欌렔?壯?????????壯???????????????????렑??????????壯???????欌렔?壯?????????壯?????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????렑??????????壯???????欌렔?壯?????????壯??????????????????????렑??????????壯???????欌렔?壯?????????壯???????????????????렑??????????壯???????欌렔?壯?????????壯?????????W??? |