同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????????¥Â??½ª?????????¥Â???¥²???½ª????????¥Â??½ª?????????¥Â???¥²?¡þ?½ª????????????????????¥Â??½ª?????????¥Â???¥²???½ª????????¥Â??½ª?????????¥Â???¥²?¡þ?½ª?????????????????¥Â??½ª?????????¥Â???¥²???½ª????????¥Â??½ª?????????¥Â???¥²?¡þ?½ª?????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????????¥Â??½ª?????????¥Â???¥²???½ª????????¥Â??½ª?????????¥Â???¥²?¡þ?½ª????????????????????¥Â??½ª?????????¥Â???¥²???½ª????????¥Â??½ª?????????¥Â???¥²?¡þ?½ª?????????????????¥Â??½ª?????????¥Â???¥²???½ª????????¥Â??½ª?????????¥Â???¥²?¡þ?½ª?????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????????・ツ??スェ?????????・ツ???・イ???スェ????????・ツ??スェ?????????・ツ???・イ?。??スェ????????????????????・ツ??スェ?????????・ツ???・イ???スェ????????・ツ??スェ?????????・ツ???・イ?。??スェ?????????????????・ツ??スェ?????????・ツ???・イ???スェ????????・ツ??スェ?????????・ツ???・イ?。??スェ?????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????????・ツ??スェ?????????・ツ???・イ???スェ????????・ツ??スェ?????????・ツ???・イ?。??スェ????????????????????・ツ??スェ?????????・ツ???・イ???スェ????????・ツ??スェ?????????・ツ???・イ?。??スェ?????????????????・ツ??スェ?????????・ツ???・イ???スェ????????・ツ??スェ?????????・ツ???・イ?。??スェ?????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????????ヂ??終?????????ヂ???ゲ???終????????ヂ??終?????????ヂ???ゲ?◇?終????????????????????ヂ??終?????????ヂ???ゲ???終????????ヂ??終?????????ヂ???ゲ?◇?終?????????????????ヂ??終?????????ヂ???ゲ???終????????ヂ??終?????????ヂ???ゲ?◇?終?????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????????ヂ??終?????????ヂ???ゲ???終????????ヂ??終?????????ヂ???ゲ?◇?終????????????????????ヂ??終?????????ヂ???ゲ???終????????ヂ??終?????????ヂ???ゲ?◇?終?????????????????ヂ??終?????????ヂ???ゲ???終????????ヂ??終?????????ヂ???ゲ?◇?終?????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c23f3f3fa5b23fa1fe3fbdaa3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????????Β??쉠?????????Β???Ⅲ???쉠????????Β??쉠?????????Β???Ⅲ?¬?쉠????????????????????Β??쉠?????????Β???Ⅲ???쉠????????Β??쉠?????????Β???Ⅲ?¬?쉠?????????????????Β??쉠?????????Β???Ⅲ???쉠????????Β??쉠?????????Β???Ⅲ?¬?쉠?????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????????Β??쉠?????????Β???Ⅲ???쉠????????Β??쉠?????????Β???Ⅲ?¬?쉠????????????????????Β??쉠?????????Β???Ⅲ???쉠????????Β??쉠?????????Β???Ⅲ?¬?쉠?????????????????Β??쉠?????????Β???Ⅲ???쉠????????Β??쉠?????????Β???Ⅲ?¬?쉠?????W??? |