同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????çõ¥ììªý???çõ¥ììªý???????????????????????????????çõ¥ììªý???çõ¥ììªý????????????????????????????çõ¥ììªý???çõ¥ììªý??????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????çõ¥ììªý???çõ¥ììªý???????????????????????????????çõ¥ììªý???çõ¥ììªý????????????????????????????çõ¥ììªý???çõ¥ììªý??????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????鋏・?溢ェ????鋏・?溢ェ????????????????????????????????鋏・?溢ェ????鋏・?溢ェ?????????????????????????????鋏・?溢ェ????鋏・?溢ェ???????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????鋏・?溢ェ????鋏・?溢ェ????????????????????????????????鋏・?溢ェ????鋏・?溢ェ?????????????????????????????鋏・?溢ェ????鋏・?溢ェ???????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????苺レ?讓????苺レ?讓????????????????????????????????苺レ?讓????苺レ?讓?????????????????????????????苺レ?讓????苺レ?讓???????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????苺レ?讓????苺レ?讓????????????????????????????????苺レ?讓????苺レ?讓?????????????????????????????苺レ?讓????苺レ?讓???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U???????????????????????????????????????????쎈쪜???????쎈쪜???????????????????????????????????쎈쪜???????쎈쪜????????????????????????????????쎈쪜???????쎈쪜???????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U???????????????????????????????????????????쎈쪜???????쎈쪜???????????????????????????????????쎈쪜???????쎈쪜????????????????????????????????쎈쪜???????쎈쪜???????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3fe7f5a5ec8e88ecaa9cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????寤μ럥履쒨???寤μ럥履쒨???????????????????????????????寤μ럥履쒨???寤μ럥履쒨????????????????????????????寤μ럥履쒨???寤μ럥履쒨??????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????寤μ럥履쒨???寤μ럥履쒨???????????????????????????????寤μ럥履쒨???寤μ럥履쒨????????????????????????????寤μ럥履쒨???寤μ럥履쒨??????????????W??? |